Vol. 11 · pages 631–635

(xii) PREFACE (5) Shri Navjivan Lakhanpal, Secretary, Higher and Technical Education of the Government of Maharashtra, whose support and guidance have always been encouraging for this project. I am thankful to the officers and the staff of the Government Press and also the Staff working under me for their timely co-operation. Last but not the least, I express my deep sense of gratitude to the authors of the books whose sources I have used here. Vasant Moon

PALI AND OTHER SOURCES OF ‘THE BUDDHA AND HIS DHAMMA’ BOOK PART CHAPTER PAGE VERSE NAME OF THE SCRIPTURE (1) (2) (3) (4) (5) (6) I I 1 1 3 Anguttara Nikaya, Janavasabh Vessantara Jatak, Chetiya Jatak. I I 2 2 2 Majjhim Nikaya, Culladukkhakhand attakatha, Suttanipatattakatha. I I 2 2 3 Samyutta Nikay, (Thomas, p. 21). I I 2 2 4 Lalit Vistara. I I 2 2 6 Sondanda Sutta. I I 3 2 2-10 Nidankatha (Thomas p. 31). I I 3 3 12 Yanna is Kondana or Kaundinya. He prophesied with one finger that Buddhahood was certainty. I I 3 4 16 Jatak-Nidankatha I I 4 5 1 [See Note No. (1)] I I 4 5 2 Lalit Vistara I I 4 5 4 Buddhacharita, Sarga 1, Shloka 49. I I 4 5 24 Jataka-Nidan-atthakatha I I 4 6 7 Buddhacharita, Sarga 1, Shloka 52-53. I I 4 6 8-9 Buddhacharita, Sarga 1, Shloka 52-53. I I 4 6 13-14 Buddhacharita, Sarga 1, Shloka 59-60. I I 4 7 14 [See Note No. (2)] I I 4 7 17-20 Buddhacharita, Sarga 1, Shloka 62-63, 68. I I 4 7 23 Buddhacharita, Sarga 1, Shloka 75.

2 PALI AND OTHER SOURCES OF “THE BUDDHA AND HIS DHAMMA” BOOK PART CHAPTER PAGE VERSE NAME OF THE SCRIPTURE (1) (2) (3) (4) (5) (6) I I 4 7 24 Buddhacharita, Sarga 1, Shloka 77. I I 4 7 26 Buddhacharita, Sarga 1, Shloka 82. I I 5 8 2 Vinaya Pitaka, Cullavagga. I I 5 9 7 Jataka-Nidan-atthakatha. I I 5 9 8 Anguttara Nikaya 1:2; 1-7. I I 5 9 9 Majjhima-Nikaya: Culla-dukkhakhanda-attakatha. I I 6 9 1 Lalita Vistara (Thomas p. 46) [See Note Nos. (3) and (4)] I I 6 9 6 Lalit Vistara, Mahavastu (Note No. 4) I I 7 11 12-22 Bodhisatta play, P. 5. I I 8 13 1 “According to Pali tradition, Bhaddakanccana-Yashoodhara was the daughter of Suprabuddha Sakya” -Bhadant Anand Kausalyayan’s comment in Hindi translation, p-40 (See Note No. 5). I I 8 14 15-19 Madhurattha Vilasini, Lalit Vistara. I I 9 15 3 Suttanipat, Ang. Nikaya; Mahapadan Sutta. I I 9 15 8 Buddhacharita Sarga 4, Shloka 9. I I 9 15 9-11 Buddhacharita Sarga 4, Shloka 11-13; Bodhisatta play p. 15. I I 9 16 12-18 Buddhacharita Sarga 4, Shloka 14-23. I I 10 16 1-5 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 24-28. I I 10 17 6-19 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 29-42. I I 10 18 20-32 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 43-55. I I 10 19 33 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 56,57.

3 PALI AND OTHER SOURCES OF “THE BUDDHA AND HIS DHAMMA” BOOK PART CHAPTER PAGE VERSE NAME OF THE SCRIPTURE (1) (2) (3) (4) (5) (6) I I 11 19 2-11 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 62-72. I I 11 20 12-20 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 73-82. I I 12 20 1-2 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 83-84. I I 12 21 3-11 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 85-96. I I 12 21 13-14 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 103. I I 12 22 15 Buddhacharita, Sarga 4, Shloka 101.

4 PALI AND OTHER SOURCES OF “THE BUDDHA AND HIS DHAMMA” Dharmanand Kosambi’s play ‘Bodhisatwa’ in Marathi VOL. No. PART No. CHAPTER No. PAGE VERSE PAGE ACT 3 ENTRY 2ND (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) I I 13 22-23 7-16 27 3* 2 I I 13 23 17-18 28 3 2 I I 14 24 10 32 3 2 I I 14 25 12-16 33 3 2 I I 14 25 17-18 34 3 2 I I 14 26 19-22 34 3 2 I I 15 26 2 34 3 2 I I 15 26 7 34 3 2 I I 15 27 8-12 35 3 2 I I 15 28 15 35 3 2 I I 16 28 1 35 3 2 I I 16 28 2 36 3 2 I I 16 28 4 36 3 2 I I 16 29 5, 7-11 36 3 2 I I 17 30 3-8 37 3 2 I I 17 30 9-10 38 3 2 I I 17 31 11-12 38 3 2 I I 17 31 18-19 39 3 2 I I 17 32 23 40 3 4th Entry †(Based on Ariya- pariyesana sutta) I I 17 32 26-30 41 3 4 I I 18 33 10-14 44 3 4 I I 18 34 19,21 43 3 4 I I 18 35 26,27 44-45 3 4 I II 5 56-57 5-14 45-49 3 4 I IV 5 68 19 Anguttara Nikay Ekak Nipat *Act 3, Entry 2, is based on Attadanda Sutta. †Act 4, Entry 3 is based on Ariyapariyesana Sutta.