Vol. 12 · pages 611–615
Unpublished writings; Ancient Indian Commerce; Notes on Laws; Waiting for a Visa; and more
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 611 (printed page 590)
590 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
Illustration— (a) (b)
1. Ordinarily the evidence of similar acts is not relevant
because if a person has done one act, it does not follow that
he must have done the particular act in question.
16. § Proof is allowed of facts showing the existence of a
course of business according to which it naturally would have
been one, if the question is a particular act was done or not.
Illus.—(a) (b).
This shows probability.
Question is whether a particular letter reached A or not ?
The letter was posted and was not returned through the Dead
Letter Office may be proved.
13. § EVIDENCE OF TRANSACTION AND INSTANCES
IN PROOF OF RIGHTS AND CUSTOMS.
1. Scope of the word Right.
(A) There are three kinds of rights.
Private—e.g. a private right of way.
General—A Right common to any considerable class of
persons. E.G. the right of villagers of a particular village
to use the water of a particular well. Sec. 48 Illus.
Public—This is not defined in the Act. Every public
right in the sense of the previous definition of general
right is a general one though (according to the distinction
drawn by the English Law) every general right is not a
public right.
The section applies to all rights whether they are Private,
General, or Public by reason of the word any.
(B) Does the section apply to all kinds of rights ? This
question arises because of the absence of the word every.
There was once a conflict of decisions on this question.
One view was that included all rights. The other view
was that it included only incorporeal rights.
The view now held seems to be that the term includes
all rights.
PDF page 612 (printed page 591)
591LAW OF EVIDENCE
2. Scope of the word custom.
A custom is not limited to ancient custom but includes customs
and usages. Usage would include what people are now or recently
in habit of doing in a particular place. It may be that the particular
habit is of a very recent origin or it may be existed for a very
long time. If it is one which is ordinarily practised there is usage.
B. Custom may be
(i) Private custom—Family custom,
(ii) General Custom-—Custom common to a considerable
class of people and may be
(a) local
(b) caste or class
(c) Trade customs or usages.
(iii) Public—Not defined.
C. The Section applies to all customs and to all usages.
3. The evidence to be given is to be evidence of a transaction
or of instances in which the right or custom arose.
A. Meaning of transaction and instance
(1) Transaction—some business or dealing carried on
between two or more persons.
(2) Instance—Case occuring—individual acting in a
particular way.
B. Proof is not restricted to previous transactions in cases
between the parties to the proceedings. The use of the word
any shows that it need not be between the parties to the
litigation. It may be between strangers or it may be between
a party to the litigation and a stranger.
C. The word transaction and instance has given a deal of
trouble and the question has been raised whether it includes
a judgement decree and the litigation in which they were
pronounced not being between the same parties (and not being
of a public nature), as evidence of a transaction or instance.
The question was considered in the leading case Gajju
Lull vs. Fatteh Lal. 6 Cal. 171.
PDF page 613 (printed page 592)
592 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
III. Facts which are consistent with facts in issue or with
relevant facts or which makes a fact in issue or of a relevant
fact highly probable.
1. The Section is no doubt expressed in terms so wide and
so extensive that any fact which can by a chain of ratiocination
be brought into connection with another so as to have a bearing
upon a fact in issue or a relevant issue may possibly be held to
be admissible.
2. That such an extensive meaning was not intended by the
legislature is clear from the word ‘highly’. The words ‘highly
probable’ point out that the connection between the facts in issue
and the fact sought to be proved must be so mediate as to render
the co-existence of the highly probable.— 6 Cal. 665 (662).
3. To render a collateral fact admissible under this section, it
must (a) be established by reasonably conclusive evidence and (b)
when established afford a reasonable presumption or inference
as to the matter in dispute.—6 Bom. L. R. 983.
4. The terms of this section though very wide must be read
subject to other sections of the Act.
Illus—
1. Ramanujan vs. King Emperor.
58 Mad. 523 F. B.
Ramanujan was charged for having murdered Seethammal.
Facts given at p. 526.
There was no eye-witness to the murder. The prosecution
tendered evidence of the following facts :
1. That Seethammal when she left her husband joined the
prisoner taking with her some jewels and some silver vessels.
2. That Seethammal and the accused lived together at
various addresses.
3. They were last seen in 24 Peddunaicken Street on the
11th January.
4. On the morning of the 12th, when the milk woman
went, the room was locked.
5. That on or about the 13th he pledged certain ornaments
belonged to Seethammal.
PDF page 614 (printed page 593)
593LAW OF EVIDENCE
6. That he purchased a mattress like the one in which
the dead body was wrapped.
2. Long continued absence of demand to prove the payment
of an alleged debt.
3. The resemblance of a child to the Defendant to prove
paternity in a maintenance case.
11 (2) § Facts which are inconsistent with facts in issue or
relevant facts or which make them highly improbable.
Illustrations.
1. In an action for money lent, the poverty of the alleged lender
is relevant as being inconsistent with the making of the loan.
2. That a witness or the accused was at another place is
relevant as inconsistent with his alleged presence at the scene
of the offence.
3. In a case involving the determination of the question
whether the thumb impression is that of A or not. Evidence may
be given of his thumb impression on another document if their
dissimilarity makes the story of his thumb impression improbable.
52-55. § Proof of facts relating to character.
1. The rules regarding evidence of character fall into two
classes.
I Those which relate to the character of witnesses.
II Those which relate to the character of parties.
Character of witnesses.
1. The character of a witness is always material as
affecting his credit. The credibility of a witness is always in
issue. For as witnesses are the media through which the Court
is to come to its conclusion on the matters submitted to it, it is
always most material and important to ascertain whether such
media are trustworthy and as a test of this, questions, among
others, touching character are allowed to be put to witnesses in
the case—Sections 145-153.
§ Character of a Party.
1. In respect of the character of a party, distinctions must be
drawn between
Cases where the character of the party is in issue
and
Cases where it is not in issue.
PDF page 615 (printed page 594)
594 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
Where the character of the party is in issue, there, proof
of facts relating to character is allowed irrespective of the
question whether the proceedings are civil or criminal. Sec. 52.
Illus.—
(i) In a Civil Suit the issue is “whether the governess was
competent, ladylike and good tempered while in her employer’s
service” witnesses can be allowed to assert or to deny her
general competency, good manners and temper.
(ii) In a Criminal prosecution for conspiracy to carry on
the business of common cheats witnesses can be allowed to
assert or to deny the general character of the accused.
When such general character of a party is not in issue,
proof of character is not permitted by Law. Sec. 52.
There are two exceptions to this rule under which evidence
of character is allowed even the character is not in issue.
(i) In Civil proceedings, proof of facts relating to
character is allowed if they affect amount of damages.
Sec. 55.
(ii) In Criminal Cases.
(i) Proof of facts showing accused is of good
character is always allowed. Sec. 53.
(ii) Proof of facts showing accused is of bad
character is not allowed except in the following case :
Where accused has given evidence that he has
a good character.
Reasons why this difference is made between civil and
criminal proceedings is obvious.
(1) Bad character only creates prejudice against the
accussed. It does not prove the case against the accused. It
is irrelevant unless the accused makes it a matter of issue by
giving evidence of his good character, then of course evidence
of bad character may be given.
(2) Good character strengthens the innocence of the accused
and ought on humanitarian grounds to be permitted.