Vol. 13 · pages 1106–1110
The Principal Architect of the Constitution of India
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 1106 (printed page 1073)
1073DRAFT CONSTITUTION
to the Bill in the Dominion Legislature or in the Legislature of the Province or Indian
State had been taken in Parliament or the Legislature of the corresponding State.
312H. The provisions of this Constitution relating to the Consolidated Fund of
India or of any State and appropriation of moneys
out of such fund shall not apply in relation to moneys
received or raised or expenditure incurred by the
Government of india or the Government of any State
between the commencement of this Constitution
and the thirty-first day of March, 1950, both days
inclusive, and any expenditure incurred during that period shall be deemed to
be duly authorised if the expenditure was specified in a scheduled in a schedule
of authorised expenditure athenticated in accordance with the provisions of the
Government of India Act, 1935, by the Governor-General of the Dominion of India
or the Governor of the correspoding Province or is authorised by the Rajprmukh
of the State in accordence with such rules as were applicable to the authorisation
of expenditure from the revenues of the corresponding Indian State immediately
before such commencement”
I do not think there is anything necessary to say by way of explanation
of these articles.
There are two amendments Nos. 18 and 19 on the Notice Paper proposing
to omit the word ‘provisional’ in articles 312A and 312B. I propose to accept
these amendments in consonance with what we have already done.
Dr. P. S. Deshmukh : Mr. President, I move :
“That in amendment No. 16 above, in the proposed new article 312B, the word
‘provisional’, wherever it occures, be deleted.”
“That in amendment No. 16 above, in the proposed new article 312A, the word
‘provisional’ where it occurs be deleted.”
I am glad that the amendments are acceptable to Dr. Ambedkar. My reason
for these are that it would be derogatory to the dignity of the President or
the Governor to be described as ‘provisional’. I commend the amendments
for the aceptance of the House.
*****
*The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : I cannot accept this
amendment. My Friends Mr. Kamat and Prof. Saksena have read a
great deal into this article 312-E. As a matter of fact the article is of very
limited importance and the question that is dealt with in this article is the
determination of the population of any particular area. My friends very
well know that according to the article which we have already passed the
population for purposes of election is to be taken as determined by the last
census. It is also accepted that having regard to the partition of India the
census fgures for 1941 cannot be taken as accurate, and consequently the
delimitation of constituencies and the fixation of seats cannot be based
upon the truncated provinces whose population figures have been considTransactions
occuring between the
commencement of the
Constitution and the
31st of March, 1950.
*CAD, Vol. X, 7th October 1949, pP. 26-27.
PDF page 1107 (printed page 1074)
1074 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
erably distrubed. Therefore, it is as well to have some one in authority
to determine what the population should be taken to be and whether
the population is to be taken as enumerated in the census or by a fresh
enumeration or, as I said, by merely determining the population on the basis
of the voting strength. These are the matters that are left to the President
and I do not see what the approval of Parliament is going to do in a matter
of this sort. It is a purely administrative matter necessitated by the special
circumstances of the case and I think it is much more desirable to leave
the matter to the President, if we want really that the elections should be
expedited. I am therefore unable to accept the amendment moved by my
Friend Mr. Kamath.
Shri H. V. Kamath : Has Dr. Ambedkar any objection to the principle
of my amendment ?
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : I do not accept it. The import
of this article is very limited. It is the determination of the population, not
delimitation of constituencies. The delimitation of constituencies will take
place according to the provisions of the Constitution.
[Articles 312-A to 312-E, 312-G and 312-H as proposed by Dr. Ambedkar and
as amended by Dr. P. S. Deshmukh’s amendment were adopted and added to
the Constitution.]
ARTICLE 313
*The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : Sir, I move :
“That for article 313, the following be substituted :—
313. (1) The President may, for the purpose of removing any dificulties,
particularly in relation to the transition from the
provisions of the Government of India Act, 1935, to
the provisions of this Constitution, by order, direct
that this Constitution shall, during such period as
may be specified in the Order, have effect subject to
such adaptations, whether by way of modification, addition or omission, as
he may deem to be necessary or expedient:
Provided that no such order shall be made after the first meeting of
Parliament duly constituted under Chapter II of Part V of this Constitution.
(2) Every order made under clause (1) of this article shall be laid before
each House of Parliament.”
This is a reproduction of the provision contained in the Government of
India Act, which is necessary for the transition period.
*****
†The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : Sir, there seems to be
considerable missapprehension as to the necessity of the provisions
Power of the
President to
remove difficulties.
*CAD, Vol. X, 7th October 1949, pp. 27-28.
†Ibid., pp. 30-31.
PDF page 1108 (printed page 1075)
1075DRAFT CONSTITUTION
contained in article 313. My Friend Dr. Deshmukh who has moved his
amendment very kindly said that if I gave a satisfactory explanation
as to the provsions contained in article 313 he would not press his
amendment. With regard to article 313 I think certain facts will be
admitted. The first fact which I expect will be admitted on all hands
is this. During the transition period there are bound to arise certain
difficulties which it is not possible for the Drafting Committee, or for
the matter of that any Member of this House, to fully foresee right
now and to make any provision. Therefore, It is necessary that there
should reside somewhere some power to resolve these unforeseen
difficulties.
The question therefore is to what extent and up to what period
these powers should be lodged in that particular authority. My friend,
Dr. Deshmukh, said that under section 310 of the Goverment of
India Act, the power was to last for six months. I think he is under
a mistake. The power was to last for six months after Part III had
come into operation. Ours is a very limited provision. The power
to resolve difficulties by constitutional provisions vested by articls
313 would automatically come to an end on the day of which the
new Parliament under the new provisions comes into existence. We
therefore do not propose under this article to allow the President to
exercise the powers given to him under 313 a day longer than the
proper authority entitled to make amendments comes into being.
That is one feature of this article 313.
Admitting the fact that difficulties will arise and that they must
be resolved and the power must vest with somebody, the question
that really arises for consideration is this : whether this power should
vest in the President or it should vest in the provisional Parliament.
There cannot be any other alternative. The reason why the Drafting
Committee has felt that it would be desirable to adopt the provisions
contained in article 313 and vest the power in the President is
because the duration of the transitional Parliament is so small and it
might be busy with so many other matters requiring Parliamentary
legislation that it would not be possible for the Parliament sitting
during the transitional period to grapple with a matter which must
be immediately solved.
Let me give one or two illustrations of the difficulties that are likey
to arise. By our Constitution we have made considerable changes in the
powers of taxation of the States and Centre. On the 26th January next,
when the Constitution comes into existence, the powers of taxation of the
Indian States enjoyed by them under the existing Government of India
Act would automatically come to an end. It would create a crisis and
PDF page 1109 (printed page 1076)
1076 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
therefore this matter sould be regularised. If we were to get it regularised
by the provisional Parliament, I think my friend would realise that it
would take such a long time that the crisis would continue. Therefore,
rather than adopt the ordinary Parliamentary procedure of having a
Bill read three times, sent to Select Committee, having a consideration
motion, circulation and so on, I think it is desirable, for the purpose of
saving the Constitution from difficulties, to lodge this power with the
President so that he may expeditiously act. Therefore, as I said, on
the merits the provision is necessary. Comparing it with the provisions
contained in section 310, ours is a much limited proposal, and I submit
that having regard to these circumstances there cannot be any serious
or fundamental objection to the House acepting article 313.
With regard to the point made by my Friend Mr. Kamat, I think he
will realise that there is no error on the part of the Drafting Committee
in refering to the Government of India Act, 1935, without making a
distinction between the original Statute and the Statute as adapted,
because he will see that the Statute as adapted itself provides that its
short title shall be, “Government of India Act, 1935”, and I have no doubt
that it is in that sense that it will be understood when this article comes
to be interpreted.
Dr. P. S. Deshmukh : May I ask a question ? If the Parliament is
asked to approve the order passed by the President would there be any
harm ?
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : But “approval” means what ?
It may nullity the action taken by the President, and the object of this
provision is to provide an effective remedy. That way it cannot come
into force quickly while what we want is that the matter should come
into force at once.
Mr. President: I shall put the amendments now. Amendment No. 37
moved by Dr. Ambedkar.
The question is :
“That in amendment No. 23 of List I (First Week), in clause (2) of the
proposed article 313, the words ‘each House of ’ be deleted.”
The amendment was adopted.
Dr. P. S. Deshmukh : Sir, I beg leave to withdraw my amendments
Nos. 30, 31 and 32 but not 33.
Amendments Nos. 30, 31 and 32 were, by leave of the Assembly,
withdrawn.
Article 313, as amended, was added to the constitution.
*****
PDF page 1110 (printed page 1077)
1077DRAFT CONSTITUTION
ARTICLE 307
*Shri Biswanath Das : My complaint in this regard is that neither the
Law Department nor the office of the Constituent Assembly have moved an
inch in this regard. I expect that they should have kept ready the adaptations
and examined the laws in operation.
Mr. President: Without knowing what the Constitution is going to be!
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : (Bombay : General) : My Friend
is thoroughly misinformed. He does not know what is being done.
******
[Article 307 as amended was added to the Constitution.]
******
ARTICLE 308
†Mr. President : We go to article 308. Dr. Ambedkar.
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : Sir, I move :
“That for clause (3) of article 308 the following clause be substituted : —
‘(3) Nothing in this Constitution shall operate invalidate the exercise of
jurisdiction by His Majesty in Council to dispose of appeals and petitions
from, or in respect of, any judgement, decree or order of any court within
the territory of India in so far as the exercise of such jurisdiction is
authorised by law, and any order of His Majesty in Council made on any
such appeal or petition after the commencement of this Constitution
shall for all purposes have effect as if it were an order or decree made
by the Supreme Court in the exercise of the jurisdiction conferred on
such court by this Constitution.”
Also :
“That after clause (3) of article 308, the following new clause be inserted :—
‘(3a) On and from the date of commencement of this Constitution the
jurisdiction of the authority functioning as the Privy Council in a
State for the time being specified in Part III of the First Schedule to
entertain and dispose of appeals and petitions from or in respect of
any judgement, decree or order of any court within that State shall
cause, and all appeals and other proceedings pending before the said
authority on the said date shall be transferred to, and disposed of, by
the Supreme Court.”
Sir, the purpose of the first amendment is merely to continue the authority of
the Privy Council to dispose of certain appeals which might be pending before
it under the law which the Constituent Assembly very recently passed section 4
—in case they are not finally disposed of before the 26th January, assuming
that to be the date on which this Constitution comes into existence. The
important words are— “to dispose of the appeal”. There is no power to entertain
an appeal. And the other important words are— “such jurisdiction authorised
by law”, that is to say, references to the recent Act that was passed. The Privy
Council will have no other jurisdiction, no more jurisdiction than what we have
*CAD, Vol. X, 10th October 1949, p. 65.
†Ibid., pp. 72-73