Vol. 13 · pages 836–840
The Principal Architect of the Constitution of India
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 836 (printed page 803)
803DRAFT CONSTITUTION
ARTICLE 269
*Mr. President : There are some amendments which are printed
in the II Volume of the printed amendments on page 313. Then we
shall take up amendment No. 107 by Dr. Ambedkar.
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : Sir, I move :
“That in clause (1) of article 269, the words and figures ‘for the time
being specified in Part I of the First Schedule’, be omitted.”
“That in clause (1) of article 269, for the words ‘revenues of the State’
the words ‘Consolidated Fund of the State’, be substituted.”
“That with reference to amendment No. 2972 of the List of Amendments,
for clause (2) of article 269, the following clause be substituted :—
‘(2) The Government of India may, subject to such conditions as may
be laid down by or under any law made by Parliament, make loans
to any State or, so long as any limits fixed under article 26S of this
Constitution are not exceeded, give guarantees in respect of loans raised
by any State, and any sums required for the purpose of making such
loans shall be charged on the Consolidated Fund of India.’ ”
The important change by my amendment No. 107 is that originally
the Government of India was given a free hand in this matter ; now
the action, of the Government of India is subject to such conditions
as may be laid down by or under any law made by Parliament.
Sir, I move :
“That in clause (3) of article 269, the- words and figures ‘for the time
being specified in Part I or Part in of the First Schedule’ be omitted.”
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : I do not think. Sir, any
reply is called for.
[Article 269, as amended by Dr. Ambedkar’s amendment was adopted
and added to the Constitution]
ARTICLES 5 AND 6
†Mr. President : We have now to take up articles 5 and 6 of
the original draft. I find there is a veritable jungle of amendments,
something like 130 or 140 amendments, to these two articles. I
suggest that the best course will be for Dr. Ambedkar to move the
articles in the form in which he has finally framed them and I shall
then take up the amendments to this amended draft. Both 5 and 6
go together, I think, Dr. Ambedkar.
Prof. K. T. Shah : May I know what happens to the amendments
in the Printed List 7 They have all been tabled as amendments to the
* CAD, Vol. IX, dated 10th August 1949, pp. 340-42.
†Ibid., pp. 343-44.
PDF page 837 (printed page 804)
804 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
original draft. I do not quite understand your suggestion as to the
process in which the amendments would now be taken up.
Mr. President : If there is any amendment which is of a substantial
nature, which touches any of the amended drafts as proposed by the
Drafting Committee, I shall certainly take it up, but I leave it to
the Members to point out to me which particular amendment they
wish to move.
Dr. P. S. Deshmukh : If the original draft is not moved, all the
amendments tabled to that draft go by the wind.
Mr. President : We do not move the original draft, but it will be
taken as moved and then the other amendments come in.
Members will find that Dr. Ambedkar has given notice of certain
amendments which have been circulated to Members. The first is
No. 1 in List I.
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : Sir, May I give the
references ? The amendments of which notice has been given about the
citizenship clause are spread over various lists, and I propose to give
in the beginning to Members the references to the various lists. The
first amendment is No. 1 of List I. Then come amendments Nos. 128,
129, 130, 131, 132 and 133 of List IV. These are the various proposals
of the Drafting Committee with regard to this article. I feel that the
House may not be in a position to get a clear and complete idea if
these amendments were moved bit by bit, separately. Therefore what
I propose to do is this that I will move a consolidated amendment,
so to say, which I have prepared, consisting of amendments Nos.
1, 128, 129, 130 and 133. My Friend, Mr. T. T. Krishnamachari,
will subsequently move the other two amendments which are Nos.
131 and 132 in List IV. In amendment No. 129, it should read “of
the proposed article 5A” instead of “of the proposed article 5.” It is
a printing error. With these preliminary observations, so to say, I
move my amendment:
“That for articles 5 and 6, the following articles be substituted :—
“5. At the date of commencement of this Constitution, every person who
has his domicile the territory in India and—
Citizenship at the date of
Commencement this Con-
stitution.
(a) who was horn in the territory of India ; or
(b) either of whose parents was born in the
territory of India ; or
(c)who has been ordinarily resident in the
territory of India for not less than five years
immediately preceding the date of such
commencement.
PDF page 838 (printed page 805)
805DRAFT CONSTITUTION
shall be a citizen of India, provided that he has not voluntarily acquired the
citizenship of any foreign State.
5-A. Notwithstanding anything contained in article 5 of this Constitution,
Rights of citizenship of
certain persons who have
nugrated to India from
Pakistan.
a person who has migrated to the territory
of India from the territory now included in
Pakistan shall be deemed to be a citizen of
India at the date of commencement of this
Constitution if—
(a) he or either of his parents or any of his grand-parents was born in India as
defined in the Government of India Act, 1935 (as originally enacted); and
(b) (i) in the case where such person has so migrated before the nineteenth day
of July 1948, he has ordinarily resided within the territory of India since the date
of his migration; and
(ii) in the case where such person has so migrated on or after the nineteenth day
of July 1948 he has been registered as a citizen of India by an officer appointed in
this behalf by the Government of the Dominion of India on an application made by
him therefor to such officer before the date of commencement of this Constitution
in the form prescribed for the purpose by that Government:
Provided that no such registration shall be made unless the person making the
application has resided in the territory of India for at least six months before the
date of his application.
5-AA. Notwithstanding anything contained in articles 5 and 5-A of this
Rights of citizenship of certain
migrants to Pakistan.
Constitution a person who has after the
first day of March 1947. migrated from
the territory of India to the territory
now included in Pakistan shall not be
deemed to be a citizen of India :
Provided that nothing in this article shall apply to a person who, after having
so migrated to the territory now included in Pakistan has returned to the territory
of India under a permit for resettlement or permanent return issued by or under
the authority of any law and every such person shall for the purposes of clause (h)
of article 5-A of this Constitution be deemed to have migrated to the territoty of
India after the nineteenth day of July 1948.
Shri Jaspat Roy Kapoor (United Provinces : General) : This, you had
said, would be moved by Mr. T. T. Krishnamachari.
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : I have included it in the
consolidated article as I am proposing to accept the amendment which will
be moved by him.
5-B. Notwithstanding anything contained in articles 5 and 5-A of this Constitution,
any person who or either of whose parents
or any of whose grand parents was born
in India as defined in the Government of
India Act, 1935 (as originally enacted) and
who is ordinarily residing in any territory
outside India as so defined shall be deemed to he a citizen of India if he has been
registered as a citizen of India by the diplomatic or consular representative of India
in the country where he is for the time being residing on an application made by
him therefor to such diplomatic or consular representative, whether before or after
the commencement of this Constitution in the form prescribed for the purpose by
the Government of the Dominion of India or the Government of India.
Right of citizenship of certain persons
of Indian origin residing outside India.
PDF page 839 (printed page 806)
806 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
5-C. Every person who is a citizen of India under any of the foregoing
provisions of this Part shall, subject to the
provisions of any law that may be made
by Parliament, continue to be such citizen.
6. Nothing in the foregoing provisions of this Part shall derogate
from the power of Parliament to make any
provision with respect to the acquisition
and termination of citizenship and all
other matters relating to citizenship.”
Sir, I would reserve my remarks alter the amendments to my draft
are moved by Mr. T. T. Krishnamachari and that will complete the
thing.
*****
*Mr. President : If we take up all the other amendments, I think
there will not be any end to them. First, let Dr. Ambedkar explain his
proposition and then the oilier amendments may be moved.
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : Mr. President, Sir, except
one other article in the Draft Constitution, I do not think that any
other article has given the Drafting Committee such a headache as this
particular article. I do not know how many drafts were prepared and
how many were destroyed as being inadequate to cover all the cases
which it was thought necessary and desirable to cover. I think it is a
piece of good fortune for the Drafting Committee to have ultimately
agreed upon the draft which I have moved, because I feel that this is
the draft which satisfies most people, if not all.
An Honourable Member : Question.
The Honourable Dr. B. R. Ambedkar : Now, Sir, this article refers
to citizenship not in any general sense but to citizenship on the date
of the commencement of this Constitution. It is not the object of this
particular article to lay down a permanent law of citizenship for this
country. The business of laying down a permanent law of citizenship
has been left to Parliament, and as Members will see from the wording
of article 6 as I have moved, the entire matter regarding citizenship
has been left to Parliament to determine by any law that it may deem
fit. The article reads—
“Nothing in the foregoing provisions of this Part shall derogate from the
power of Parliament to make any provision with respect to the acquisition
and termination of citizenship and all other matters relating to citizenship.”
The effect of article 6 is this, that Parliament may not only take
away citizenship from those who are declared to be citizens on the date
of the commencement of this Constitution by the provisions of article 5
Continuance of the rights of
Citizenship.
Parliament to regulate the right of
citizenship by law.
* CAD, Vol. IX, dated 10th August 1949, pp. 346-49.
PDF page 840 (printed page 807)
807DRAFT CONSTITUTION
and those that follow, but Parliament may make altogether a new
law embodying new principles. That is the first proposition that has
to be borne in mind by those who will participate in the debate on
these articles. They must not understand that the provisions that we
are making for citizenship on the date of the commencement of this
Constitution are going to be permanent or unalterable. All that we are
doing is to decide ad hoc for the time being.
Having said that, I would like to draw the attention of the Members to
the fact that in conferring citizenship on the date of the commencement
of this Constitution, the Drafting Committee has provided for five
different classes of people who can, provided they satisfy the terms
and conditions which are laid down in this article, become citizens on
the date on which the Constitution commences.
These five categories are :
(1) Persons domiciled in India and bom in India : In other words, those
who form the bulk of the population of India as defined by this Constitution ;
(2) Persons who are domiciled in India but who are not born in India
but who have resided in India. For instance persons who are the subjects
of the Portuguese Settlements in India or the French Settlements in India
like Chandernagore. Pondicherry, or the Iranians for the matter of that
who have come from Persia and although they are not born here, they have
resided for a long tune and undoubtedly have the intention of becoming
the citizens of India.
The three other categories of people whom the Drafting Committee
proposes to bring within the ambit of this article are :
(3) Persons who are residents in India but who have migrated to Pakistan ;
(4) Persons resident in Pakistan and who have migrated to India ;
and
(5) Persons who or whose parents are born in India but are residing
outside India.
These are the live categories of people who are covered by the
provisions of this article. Now the first category of people viz., persons
who are domiciled in the territory of India and who are born in the
territory of India or whose parents were born in the territory of India
are dealt with in article 5 clauses (a) and (b). They will be citizens
under those provisions if they satisfy the conditions laid down there.
The second class of people to whom I referred, viz., persons who have
resided in India but who are not born in India are covered by clause (c)
of article 5, who have been ordinarily resident in the territory of India
for not less than five years immediately preceding the date of such
commencement. The condition that it imposes is this that he must be