Vol. 3 · pages 366–370
Philosophy of Hinduism; Revolution and Counter-Revolution in Ancient India; Buddha or Karl Marx
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 366
353
THE MORALS OF THE HOUSE
home, the king shall only fine the merchant five hundred, and the
soldier a thousand;
VIII. 377. Both of them, however, if they commit that offence with
a priestess not only guarded but eminent for good qualities, shall be
punished like men of the servile class, or be burned in a fire of dry
grass or reeds.
VIII. 382. If a merchant converse criminally with a guarded woman
of the military, or a soldier with one of the mercantile class, they both
deserve the same punishment as in the case of a priestess unguarded.
VIII. 383. But a Brahmen, who shall commit dultery with a guarded
woman of those two classes, must be fined a thousand panas; and for
the like offence with a guarded woman of the servile class, the fine of
a soldier or a merchant shall be also one thousand.
VIII. 384. For adultery with a woman of the military class, if
unguarded, the fine of a merchant is five hundred; but a soldier, for
the converse of that offence, must be shaved with urine, or pay the
fine just mentioned.
VIII. 385. A priest shall pay five hundred panas if he connect himself
criminally with an unguarded woman of the military, commercial, or
servile class, and a thousand, for such a connexion with a woman of
vile mixed breed.
Turning to the system of punishment for offences Manu’s Scheme
throws an interesting light on the subject. Consider the following
ordinances:
VIII. 379. Ignominious tonsure is ordained, instead of capital
punishment, for an adulterer of the priestly class, where the punishment
of other classes may extend to loss of life.
VIII. 380. Never shall the king slay a Brahmen, though convicted
of all possible crimes; let him banish the offender from his realm, but
with all his property secure, and his body unhurt.
XI. 127. For killing intentionally a virtuous man of the military class,
the penance must a fourth part of that ordained for killing a priest;
for killing a Vaisya, only an eighth; for killing a Sudra, who had been
constant in discharging his duties, a sixteenth part.
XI. 128. But, if a Brahmen kill a Kshatriya without malice, he must,
after a full performance of his religious rites, give the priests one bull
together with a thousand cows.
XI. 129. Or he may perform for three years the penance for slaying
a Brahmen, mortifying his organs of sensation and action, letting his
hair grow long, and living remote from the town, with the root of a
tree for his mansion.
PDF page 367 (printed page 354)
354 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
XI. 130. If he kill without malice a Vaisya, who had a good moral
character, he may perform the same penance for one year, or give the
priests a hundred cows and a bull.
XI. 131. For six months must he perform this whole penance, if without
intention he kill a Sudra; or he may give ten white cows and a bull to
the priests.
VIII. 381. No greater crime is known on earth than slaying a Brahmen;
and the king, therefore, must not even form in his mind an idea of killing
a priest.
VIII. 126. Let the king having considered and ascertained the frequency
of a similar offence, the place and time, the ability of the criminal to pay
or suffer and the crime itself, cause punishment to fall on those alone,
who deserve it.
VIII. 124. Manu, son of the Self-existent, has named ten places of
punishment, which are appropriate to the three lower classes, but a Brahmen
must depart from the realm unhurt in any one of them.
VIII. 125. The part of generation, the belly, the tongue, the two hands,
and, fifthly, the two feet, the eye, the nose, both ears, the property, and,
in a capital case, the whole body.
On the point of rights and duties relating to religious Sacraments and
Sacrifices the views of Manu are noteworthy:
II. 28. By studying the Veda, by religious observances, by oblations to
fire, by the ceremony of Traividya, by offering to the Gods and Manes, by
the procreation of children, by the five great sacraments, and by solemn
sacrifices, this human body is rendered fit for a divine state.
III. 69. For the sake of expiating offences committed ignorantly in those
places mentioned in order, the five great sacrements were appointed by
eminent sages to be performed each day by such as keep house.
III. 70. Teaching and studying the scripture is the sacrament of the Veda;
offering cakes and water, the sacrament of the Manes; an oblation to fire,
the sacrament of the Deities; giving rice or other food to living creatures, the
sacrament of spirits; receiving guests with honour, the sacrament of men.
III. 71. Whoever omits not those five great ceremonies, if he have ability
to perform them, is untained by the sins of the five slaughtering places,
even though he constantly reside at home.
Such are the ordinances of Manu. Laws are never complete enough to
cover every point. There are always moot questions. Manu was conscious
of this and provides for such contingencies.
PDF page 368
355
THE MORALS OF THE HOUSE
XII. 108. If it be asked, how the law shall be ascertained, when
particular cases are not comprised under any of the general rules, the
answer is this: “That which well instructed Brahmens propound, shall
be held incontestible law.”
XII. 109. Well instructed Brahmens are they, who can adduce occular
proof from the scripture itself, having studied, as the law ordains, the
Vedas and their extended branches, or Vedangas, Mimansa, Nyaya,
Dharma, Shastra, Puranas.
XII. 113. Even the decision of one priest, if more cannot be assembled,
who perfectly knows the principles of the Vedas, must be considered
as law of the highest authority; not the opinion of myriads, who have
no sacred knowledge.
The Laws of Manu are eternal. Therefore there is no question of
considering how changes could be effected in them. The only question
Manu had to consider was the upholding and maintaining the system.
Manu has laid down several provisions with this purpose in view. As
to the preservation of the Social Code, Manu has made it the duty of
the King to uphold and maintain:
VIII. 410. The king should order each man of the mercantile class
to practice trade, or money lending, or agriculture and attendance on
cattle; and each man of the servile class to act in the service of the
twice-born.
VIII. 418. With vigilant care should the king exert himself in
compelling merchants and mechanics to perform their respective duties;
for, when such men swerve from their duty, they throw this world into
confusion.
Failure to maintain was made an offence in the King punishable at
Law.
VIII. 335. Neither a father, nor a preceptor, nor a friend, nor a mother,
nor a wife, nor a son, nor a domestic priest must be left unpunished
by the king, if they adhere not with firmness to their duty.
VIII. 336. Where another man of lower birth would be fined one
pana, the king shall be fined a thousand, and he shall give the fine to
the priests, or cast it into the river, this is a sacred rule.
Failure to uphold and maintain the system on the part of the king
involved a forfeiture of his right to rule. For Manu allows a right to
rebel against, such a King.
VIII. 348. The twice-born may take arms, when their duty is obstructed
by force; and when, in some evil time, a disaster has befallen the twiceborn classes.
PDF page 369 (printed page 356)
356 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
The right of rebellion is given to the three higher classes and not to the
Shudra. This is very natural. Because it is only the three upper classes
who would benefit by the maintenance of this system. But supposing
the Kshatriyas joined the King in destroying the system what is to
be done? Manu gives the authority to the Brahmins to punish all and
particularly the Kshatriyas.
XI. 31. A priest, who well knows the laws, need not complain to the
king of any grievious injury; since, even by his own power, he may
chastise those, who injure him.
XI. 32. His own power, which depends on himself alone, is mightier
than the royal power, which depends on other men; by his own might,
therefore, may a Brahman coerce his foes.
XI. 33. He may use, without hesitation, the powerful charms revealed
to Atharvan, and by him to Angiras; for speech is the weapon of a
Brahmen; with that he may destroy his oppressors.
IX. 320. Of a military man, who raises his arm violently on all occasions
against the priestly class, the priest himself shall be the chastiser; since
the soldier originally proceeded from the Brahmen.”
How can the Brahmins punish the Kshatriyas unless they can take
arms? Manu knows this and therefore allows the Brahmins to arm
themselves to punish the Kshatriyas.
XII. 100. Command of armies, royal authority, power of inflicting
punishment, and sovereign dominion over all nations, he only well
deserves, who perfectly understands the Veda Shastra.
So intent is Manu on the maintenance of the system of Chaturvarna
that he did not hesitate to make this fundamental change in it. For to
ask a Brahman to take up arms is a fundamental change as compared
with the rule that was prevalent before Manu. The prohibition against
Brahmin handling arms was very strict. In the Apastamba Dharma Sutras
which is prior to Manu the rule is laid down in the following terms:
I. 10, 29, 6. A Brahmin shall not take up a weapon in his hand’
though he be only desirous of examining it.”
Successor of Manu—Baudhayana—improved upon him, and laid down
in his Code of Laws:
II. 24, 18. For the protection of the Cows, Brahmins, or in the case
of the confusion of Varnas, Brahmins and Vaisyas (also) should take up
arms, out of consideration for the Dharma. and maintain the system
at any cost.
zz
PDF page 370 (printed page 13)
CHAPTER 13
Essays on the Bhagwat Gita:
Philosophic Defence of CounterRevolution:
Krishna and His Gita
The first page of ‘Essays on the Bhagvat Gita’ is autographed
by Dr. Ambedkar, Next 42 pages consist of analytical notes on
Viral Parva and Uddyog Parva including the table of contents on
this subject. The table of contents is printed in the schemes. This
file contains two typed copies of an essay entitled ‘Philosophic
Defence of Counter-Revolution—Krishna and His Gita’. The last
sentence of this essay is left incomplete. The total number of
typed pages of this essay is 40 only. The notes on Viral Parva
& Udyog Parva are printed in the next chapters.—Editors.
What is the place of the Bhagwat Gita in the literature of ancient
India? Is it a gospel of the Hindu Religion in the same way as the Bible
is of the Christian Religion? The Hindus have come to regard it as their
gospel. If it is a gospel, what does it really teach? What is the doctrine
it stands for? The variety of answers given to this question by students
competent to speak on the subject is really bewildering. Bohtlingk 1 says:
“The Gita contains by the side of many high and beautiful thoughts,
not only a few weak points; contradictions (which the commentators have
tried to pass over as excusable), repetitions, exaggerations, absurdities
and loathsome points.”
“Hopkins 2 speaks of the Bhagvat Gita as a characteristic work of the
Hindu Literature in its sublimity as in its puerilities, in its logic as in its
want of it; ..... an ill-assorted cabinet of primitive philosophical opinions.”
In his judgment:
1 Quoted by Garbe in his Introduction to the Bhagvat Gita (Indian Antiquary 1918
Supplement).
2. Religion of India pp. 390-400.