Vol. 5 · pages 206–210
Essays on Untouchables and Untouchability
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 206
191
THE ROCK ON WHICH IT IS BUILT
inviolate. The Hindus are singular in this respect. This is what has
given caste its abiding strength to defy the ravages of time and the
onslaughts of time.
There is one other respect in which Hindus differ from other folk
possessing codified religions similar to that of the Hindus. The Hindu
Code of Religion is a revelation from God. That is why the Vedas are
called Shruti (what is heard). So are the Codes of Religions accepted
by the Zoroastrians, Jews, Christians and Muslims. Ask to whom this
God’s word sent to the Zoroastrian, Jews, Christians, and Muslims was
revealed, who heard this word of God ? The Zoroastrian will say that the
word of God contained in their Religious Code was heard by Zoroaster.
The Jews will say it was heard by Moses, Christians will say it was
heard by Jesus and Muslims will say it was heard by Muhammad. Now
ask the Hindu who heard the word of God contained in the Vedas, to
whom was it revealed. The Hindu has no answer. He cannot name the
person who heard this word of God. Now the Mantras contained in the
Vedas have their authors mentioned in the Vedas themselves. But the
Hindus will not say that these are the persons who heard the word of
God which is contained in the Vedas. This difference goes a great way
to protect the sacred character of the Vedas. For the Bible as a Sacred
Book can be attacked by attacking the character of Moses or Jesus.
Similarly the Koran as a Sacred Book can be attacked by attacking the
character of Mahomed. But the Veda cannot be attacked by attacking
the character of the messenger or the founder. For the simple reason
that there is none.
As I have said Religion is the Rock on which the Hindus have built
their house. It will now be seen that it is not an ordinary sort of hard
Rock. It is granite.
zz
PDF page 207 (printed page 18)
CHAPTER 18
TOUCHABLES V/S UNTOUCHABLES
I
A relationship of touchables against untouchables may cause surprize.
Such a surprize will not be altogether without reason. The touchables
are not one uniform body of people. They are themselves divided into
innumerable castes. Each Hindu is conscious of the caste to which he
belongs. Given this heteroginity it does seem that to include all the
touchable castes into one group and put them as forming a block against
the untouchables is to create a division which can have no meaning. But
although this division of touchables against untouchables may require
explanation, the division so far as modern India is concerned is real
and substantial.
The explanation of how the touchables have now become one block
and are conscious of their being different from the untouchables means
nothing but recounting the mutual relationship of the four Varnas.
At the outset it must be borne in mind that those who like
Mr. Gandhi accept the Chaturvarna as an ideal form of society, either
do not know the history of the mutual relations of the four Varnas or
are cherishing an illusion or conjuring up a vision for purposes which
they are out to serve. For, the fact is that the four Varnas never formed
a society based on loving brotherhood or on economic organization based
on cooperative effort. The four Varnas were animated by nothing but a
spirit of animosity towards one another. There would not be the slightest
exaggeration to say that the social history of the Hindus is a history
not merely of class struggle but class war fought with such bitterness
that even the Marxist will find it difficult to cite parallel cases to match.
It seems that the first class-struggle took place between the Brahmins,
Kshatriyas and Vaishyas on the one hand and the Shudras on the other.
In Katyayana’s Srauta Sutras, it is said, that “men with the
exception of those whose members are defective, who have not read the
Veda, eunuchs, and Shudras, have a right to sacrifice. It is Brahmanas,
PDF page 208
193
TOUCHABLES V/S UNTOUCHABLES
Rajanyas and Vaishyas (only who) according to the Veda (possess this
privilege)”.
We are told by Manu that (Quotation not given in the MS.).*
Manu also says that (Quotation not given in the MS.).
Compare with this the following instances and statements relating
to the status of the Shudra occurring in the Vedic literature of a period
earlier than Manu and even earlier than Katyayana.
Prof. Max Muller calls attention to two instances showing that Shudras
were admitted to great sacrifices such as “ gavedhukacharu ”. One is that
of Rathakara and the other of Nishadasthapati, both Shudras.
It might however be supposed that this was a concession made to the
exceptional men from the Shudras. That it was not a mere concession
but a right enjoyed by the Shudras is beyond question. In the Satapatha
Brahmana which is a part of the Veda, the formula for the Brahmin
Priest to call the sacrificer to come and make the oblation is given.
He is asked to say ehi, come, in the case of a Brahman; Agahi ‘come
hither’, in the case of a Vaishya; Adrava, ‘hasten hither’ in the case of
a Kshatriya and Adhava, ‘run hither’ in the case of a Shudra.
This passage is of very great importance. It shows that the Shudra
had at one time the right to sacrifice. Otherwise a form of address for
a Shudra sacrificer could not have found a place in the Vedic precept.
If the Shudra had a right to sacrifice, they also must have had a right
to study the Vedas.
For, according to Katyayana, only those who had the right to read
the Vedas were entitled to perform the sacrifice. That the Shudras were
at one time entitled to read the Vedas is a fact which is well supported
by tradition which is referred to in the Shanti Parva of the Mahabharat,
where the sage Bhrigu answers the question “How is Varna to be
determined ?” in the following terms:
“There is no difference of castes; this world, having been at
first created by Brahma entirely Brahmanic, became (afterwards)
separated into castes in consequence of works. 6940. Those Brahmans
(lit. twice born men), who were fond of sensual pleasure, fiery,
irascible, prone to violence, who had forsaken their duty, and were
red-limbed, fell into the condition of Kshatriyas. Those Brahmans,
who derived their livelihood from kine, who were yellow, who
subsisted by agriculture, and who neglected to practise their, duties,
entered into the state of Vaisyas. Those Brahmans, who were
addicted to mischief and falsehood, who were covetous, who lived
* Attention of the reader is however, drawn to Chapter 16 of Vol. 3 of the present series
which deals with Laws of Manu relating to the degradation of the Shudras and which
seems relevant at this place. —Ed.
PDF page 209 (printed page 194)
194 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
by all kinds of works, who were black and had fallen from
purity, sank into the condition of Sudras. Being separated
from each other by these (works, the Brahmans became divided
into different castes. Duty and the rites of sacrifice have not
been always forbidden to (any of) them. Such are four classes
for whom the Brahmanic Sarasvati was at first designed by
Brahma, but who through their cupidity fell into ignorance.”
Interpreting the word “Brahmanic Sarasvati” the Commentator
says:
“Sarasvati, consisting of the Veda, was formerly designed
by Brahma for all the four castes; but the Shudras having
through cupidity fallen into ‘ignorance i.e. of darkness,’ lost
their right to the Veda.”
After the Shudra was reduced came the turn of the Vaishya.
The bitterest class war took place between the Brahmins and
the Kashatriyas. The classical literature of the Hindus abounds in
reference to class wars between these two Varnas.
First was the conflict between the Brahmins and King Vena.
“There was formerly a Prajapati (lord of creatures), a
protector of righteousness, called Anga, of the race of Atri, and
resembling him in power. His son was the Prajapati Vena, who
was but indifferently skilled in duty, and was born of Sunitha,
the daughter of Mritya. This son of the daughter of Kala (death),
owing to the taint derived from his maternal grandfather, threw
his duties behind his back and lived in covetousness under the
unfluence of desire. This king established an irreligious system
of conduct; transsgresing the ordinances of the Veda, he was
devoted to lawlessness. In his reign men lived without study of
the sacred books and without the vashatkara, and the gods had
no Soma-libations to drink at sacrifices. ‘I’, he declared, ‘am the
object, and the performer of sacrifice, and the sacrifice itself, it is
to me that sacrifice should be presented, and oblations offered.’
This transgressor of the rules of duty, who arrogated to himself
what was not his due, was then addressed by all the great
rishis, headed by Marichi: ‘We are about to consecrate ourselves
for a ceremony which shall last for many years, practice not
unrighteousness, o Vena; this is not the eternal rule of duty.
Thou art in very deed a Prajapati of Atri’s race, and thou hast
engaged to protect thy subjects.’ The foolish Vena, ignorant of
what was right, laughingly answered those great rishis who had
so addressed him: ‘ Who but myself is the ordainer of duty?
or whom ought I to obey? Who on earth equals me in sacred
PDF page 210
195
TOUCHABLES V/S UNTOUCHABLES
knowledge, in prowess, in austere fervour, in truth? Ye who
are deluded and senseless know not that I am the source of
all beings and duties. Hesitate not to believe that I, if I willed,
could burn up the earth, or deluge it with water, or close up
heaven and earth’. When owing to his delusion and arrogance
Vena could not be governed, then the mighty rishis becoming
incensed, seized the vigorous and struggling king, and rubbed
his left thigh. From this thigh, so rubbed, was produced a black
man, very short in stature, who, being alarmed, stood with joined
hands. Seeing that he was agitated, Atri said to him ‘Sit down’
(nishida). He became the founder of the race of the Nishadas,
and also progenitor of the Dhivaras (fisherman), who sprang
from the corruption of Vena. So too were produced from him
the other inhabitants of the Vindhya range, the Tukharas and
Tumburas, who are prone to lawlessness. Then the mighty sages,
excited and incensed, again rubbed the right hand of Vena, as
men do the Arani wood, and from it arose Pritha, respondent
in body, glowing like the manifested Agni.”
“The son of Vena (Prithu) then, with joined hands, addressed
the great rishis: ‘A very slender understanding for perceiving
the principles of duty has been given to me by nature; tell me
truly how I must employ it. Doubt not that I shall perform
whatever you shall declare to me as my duty, and its object.’
Then those gods and great rishis said to him: ‘Whatever duty
is enjoined perform it, without hesitation, disregarding what
thou mayest like or dislike, looking on all creatures with an
equal eye, putting far from the lust, anger, cupidity, and pride.
Restrain by the strength of thine arm all those men who swerve
from righteousness, having a constant regard to duty. And
in thought, act, and word take upon thyself, and continually
renew, the engagement to protect the terrestrial Brahman
(Veda or Brahmans?)…… And promise that thou wilt exempt
the Brahmans from punishment, and preserve society from the
confusion of Castes’. The son of Vena then replied to the gods,
headed by the rishis: ‘The great Brahmans, the chief of men,
shall be reverenced by me’. ‘So be it,’ rejoined those declares
of the Veda. Sukra, the depository of divine knowledge, became
his purohita; the Balakhilyas and Sarasvetyas his ministers;
and the venerable Garga, the great rishi, his astrologer.”
The second conflict took place between the Brahmins and the
Kshatriya king Pururavas. A brief reference to it occurs in the
Adiparva of the Mahabharat.