Vol. 5 · pages 351–355
Essays on Untouchables and Untouchability
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 351 (printed page 336)
336 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
I am asking the authorities here to cable the text of this letter
to you so as to give you ample notice. But in any case, I am leaving
sufficient time for this letter to reach you in time by the slowest route.
I also ask that this letter and my letter to Sir Samuel Hoare
already referred to be published at the earliest possible moment.
On my part, I have scrupulously observed the rule of the jail and
have communicated my desire or the contents of the two letters to
no one, save my two companions, Sardar Vallabhabhai Patel and Mr.
Mahadev Desai. But I want, if you make it possible, public opinion to
be affected by my letters. Hence my request for their early publication.
Not to compass Release
I regret the decision I have taken. But as a man of religion that
I hold myself to be, I have no other course left open to me. As I
have said in my letter to Sir Samuel Hoare, even if His Majesty’s
Government decided to release me in order to save themselves
from embarrassment, my fast will have to continue. For, I cannot
now hope to resist the decision by any other means; And I have no
desire whatsoever to compass my release by any means other than
honourable.
It may be that my judgment is warped and that I am wholly in
error in regarding separate electorates for the Depressed Classes as
harmful to them or to Hinduism. If so, I am not likely to be in the
right with reference to other parts of my philosophy of life. In that
case my death by fasting will be at once a penance for my error and
a lifting of a weight from off these numberless men and women who
have childlike faith in my wisdom. Whereas if my judgment is right,
as I have little doubt it is, the contemplated step is but due to the
fulfilment of the scheme of life which I have tried for more than a
quarter of a century, apparently not without considerable success.
I remain,
Your faithful friend,
M. K. Gandhi.
The Prime Minister replied as under :
10, Downing Street,
September 8th, 1932
Dear Mr. Gandhi,
I have received your letter with much surprise and, let me add,
with very sincere regret. Moreover, I cannot help thinking that you
PDF page 352
337
GANDHI AND HIS FAST
have written it under a misunderstanding as to what the decision of
His Majesty’s Government as regards the Depressed Classes really
implies. We have always understood you were irrevocably opposed to
the permanent segregation of the Depressed Classes from the Hindu
community. You made your position very clear on the Minorities
Committee of the Round Table Conference and you expressed it again
in the letter you wrote to Sir Samuel Hoare on 11th March. We also
knew your view was shared by the great body of Hindu opinion, and we,
therefore, took it into most careful account when we were considering
the question of representation of the Depressed Classes.
Government Decision Explained
Whilst, in view of the numerous appeals we have received from
Depressed Class organisations and the generally admitted social
disabilities under which they labour and which you have often recognized,
we felt it our duty to safeguard what we believed to be the right of
the Depressed Classes to a fair proportion of representation in the
legislatures, we were equally careful to do nothing that would split off
their community from the Hindu world. You yourself stated in your
letter of March 11, that you were not against their representation in
the legislatures.
Under the Government scheme the Depressed Classes will remain
part of the Hindu community and will vote with the Hindu electorate
on an equal footing, but for the first twenty years, while still remaining
electorally part of the Hindu community, they will receive through a
limited number of special constituencies, means of safeguarding their
rights and interests that, we are convinced, is necessary under present
conditions.
Where these constituencies are created, members of the Depressed
Classes will not be deprived of their votes in the general Hindu
constituencies, but will have two votes in order that their membership
of the Hindu community should remain unimpaired.
We have deliberately decided against the creation of what you describe
as a communal electorate for the Depressed Classes and included all
Depressed Class voters in the general or Hindu constituencies so that the
higher caste candidates should have to solicit their votes or Depressed
Class candidates should have to solicit the votes of the higher castes at
elections. Thus in every way was the unity of Hindu society preserved.
Safeguard Temporary
We felt, however, that during the early period of responsible
government when power in the Provinces would pass to whoever
PDF page 353 (printed page 338)
338 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
possessed a majority in the legislatures, it was essential that the
Depressed Classes, whom you have yourself described in your letter to
Sir Samuel Hoare as having consigned by Caste Hindus to calculated
degradation for centuries, should return a certain number of members
of their own choosing to legislatures of seven of the nine provinces
to voice their grievances and their ideals and prevent decisions going
against them without the legislature and the Government listening
to their case — in a word, to place them in a position to speak for
themselves which every fair-minded person must agree to be necessary.
We did not consider the method of electing special representatives
by reservation of seats in the existing conditions, under any system
of franchise which is practicable, members who could genuinely
represent them and be responsible for them, because in practically
all cases, such members would be elected by a majority consisting of
higher caste Hindus.
The special advantage initially given under our scheme to
the Depressed Classes by means of a limited number of special
constituencies in addition to their normal electoral rights in the general
Hindu constituencies is wholly different in conception and effect from
the method of representation adopted for a minority such as the
Moslems by means of separate communal electorates. For example,
a Moslem cannot vote or be a candidate in a general constituency,
whereas any electorally qualified member of the Depressed Classes
can vote in and stand for the general constituency.
Reservation Minimum
The number of territorial seats allotted to Moslems is naturally
conditioned by the fact that it is impossible for them to gain any further
territorial seats and in most provinces they enjoy weightage in excess
of their population ratio; the number of special seats to be filled from
special Depressed Classes constituencies will be seen to be small and
has been fixed not to provide a quota numerically appropriate for the
total representation of the whole of the Depressed Class population, but
solely to secure a minimum number of spokesmen for the Depressed
Classes in the legislature who are chosen exclusively by the Depressed
Classes. The proportion of their special seats is everywhere much
below the population percentage of the Depressed Classes.
As I understand your attitude, you propose to adopt the extreme
course of starving yourself to death not in order to secure that the
Depressed Classes should have joint electorates with other Hindus,
because that it already provided, nor to maintain the unity of
PDF page 354
339
GANDHI AND HIS FAST
Hindus, which is also provided, but solely to prevent the Depressed
Classes, who admittedly suffer from terrible disabilities today, from
being able to secure a limited number of representatives of their own
choosing to speak on their behalf in the legislatures which will have
a dominating influence over their future.
In the light of these very fair and cautious proposals, I am quite
unable to understand the reason of the decision you have taken and
can only think you have made it under a misapprehension of the
actual facts.
Government Decision Stands
In response to a very general request from Indians after they
had failed to produce a settlement themselves the Government much
against its will, undertook to give a decision on the minorities question.
They have now given it, and they cannot be expected to alter it except
on the conditions they have stated. I am afraid, therefore, that my
answer to you must be that the Government’s decision stands and that
only agreement of the communities themselves can substitute other
electoral arrangements for those that Government have devised in a
sincere endeavour to weigh the conflicting claims on their just merits.
You ask that this correspondence, including your letter to Sir
Samuel Hoare of March 11th, should be published. As it would seem
to me unfair if your present internment were to deprive you of the
opportunity of explaining to the public the reason why you intend to
fast, I readily accede to the request if on reconsideration you repeat
it. Let me, however, once again urge you to consider the actual details
of Government’s decision and ask yourself seriously the question
whether it really justifies you in taking the action you contemplate.
I am,
Yours very sincerely,
J. Ramsay MacDonald.
Finding that the Prime Minister would not yield he sent him the
following letter informing him that he was determined to carry out his
threat of fast unto death :
Yeravada Central Prison,
September 9th, 1932.
Dear friend,
I have to thank you for your frank and full letter telegraphed
and received this day. I am sorry, however, that you put upon the
PDF page 355 (printed page 340)
340 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
contemplated step an interpretation that never crossed my mind. I
have claimed to speak on behalf of the very class, to sacrifice whose
interests you impute to me a desire to fast myself to death. I had
hoped that the extreme step itself would effectively prevent any
such selfish interpretation without arguing, I affirm that for me
this matter is one of pure religion. The mere fact of the Depressed
Classes having double votes does not protect them or Hindu society
in general from being disrupted. In the establishment of separate
electorate at all for the Depressed Classes I sense the injection of
poison that is calculated to destroy Hinduism and do no good whatever
to the Depressed Classes. You will please permit me to say that no
matter how sympathetic you may be, you cannot come to a correct
decision on a matter of such vital and religious importance to the
parties concerned.
I should not be against even over-representation of the Depressed
Classes. What I am against is their statutory separation even in a
limited form, from the Hindu fold, so long as they choose to belong
to it. Do you realize that if your decision stands and the constitution
comes into being, you arrest the marvellous growth of the work of
Hindu reformers who have dedicated themselves to the uplift of their
suppressed brethren in every walk of life ?
Decision Unchanged
I have, therefore, been compelled reluctantly to adhere to the
decision conveyed to you.
As your letter may give rise to a misunderstanding, I wish to
state that the fact of my having isolated for special treatment the
Depressed Classes question from other parts of your decision does not
in any way mean that I approve of or am reconciled to other parts
of the decision. In my opinion, many other parts are open to very
grave objection. Only I do not consider them to be any warrant for
calling from me such self immolation as my conscience has prompted
me to, in the matter of the Depressed Classes.
I remain,
Your faithful friend,
M. K. Gandhi.
Accordingly on the 20th September 1932 Mr. Gandhi commenced his
“fast unto death” as a protest against the grant of separate electorates
to the Untouchables.
The story of this fast has been told by Mr. Pyarelal in a volume
which bears the picturesque and flamboyant title of “The Epic