Vol. 5 · pages 476–480
Essays on Untouchables and Untouchability
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 476
461
THE CONDITION OF THE CONVERT
appointments were reserved for Christians and non-attendance at religious
schools treated as state offence. By 1685, 3,20,000 Cinhalese had yielded
to these methods. The same religious fervour was shown by the East
India Company. In 1614, an young Indian had been brought to London
by the Captain of the Company’s ship. The Company educated him at
its own expense ‘to be an instrument in converting some of his nation’.
His baptism was performed at Poplar. The Lord Mayor of London and
the Directors of the Company attended the baptism. King James I chose
for him the name of Peter and the priest who baptised him presented
him to the Audience as ‘the first fruit of India’. In 1617 there took
place in Surat the conversion of a Mahomedan. Thus the career of the
Company began with conversions at both ends. In 1657 the Directors
applied to the Universities of Cambridge and Oxford for a Chaplain
‘the Company having resolved to endeavour the advance and spreading
of the Gospel in India’. In 1698 the Company very readily accepted a
clause in her Charter which required the Company’s Chaplains ‘should
apply themselves to learn the languages of the countries, the better to
enable them to instruct the Gentoos, who should be the servants of the
Company or their agents, in the Protestant religion’.
Suddenly after 1698 the attitude of the Company seems to have
undergone a significant though gradual change. While the Portugal and
the Dutch Governments were going on with top speed the East India
Company was slowing down. In the very year the Company seems to
have been of two minds on this question. While it accepted an obligation
to train its chaplains in vernaculars of India so as to make them potent
instruments of propaganda it allowed a prayer to be drawn up for the
Company which said ‘that, we adorning the Gospel of our Saviour in all
things, these Indian natives among whom we dwell, beholding our good
works, may be won over’. This prayer continued to be offered, certainly
till 1750. A close scrutiny of the wording of the prayer suggests if it
does not avow the complete abandonment of the original idea of active
proselytising. This attitude of the Company soon became a matter of
controversy. Friends of conversion were waiting for an opportunity to
force the Company to give up this attitude. The Regulating Act of 1773
and Pitt’s East India Act had put an end to a ‘State disguised as a
Merchant’ and brought the Company the chartered agent of Parliament
to carry on the Government of the Indian Territories. It was provided
under the Act that the charter of the Company should be only for
20 years and should be renewed thereafter. The year 1793 was of
immense importance since the revision of the charter of the Company
was to fall due in that year.
PDF page 477 (printed page 462)
462 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
To those who favoured the diffusion of Christian knowledge the
task seemed quite easy. Wilberforce, who was in charge of the matter
had secured the support of important persons in Parliament. He had
obtained Archbishop Moore’s blessing, and still more important he
had won a promise of support from the minister in charge of the
East India Company’s Charter Bill. As a preliminary to the passing
of this Bill matters to be incorporated in the charter were put in
the form of resolutions to be passed by the House of Commons. One
of the resolutions passed ran as follows:
“That it was the peculiar and bounden duty of the British
Legislature to promote, by all just and prudent means, the interest
and happiness of the inhabitants of the British Dominions in India;
and that for these ends such measures ought to be adopted as may
generally tend to their advancement in useful knowledge and to
their religious and more improvement.”
“Be it therefore further enacted, that the said Court of Directors
shall be and are hereby empowered and required to appoint and
send out, from time to time, a sufficient number of fit and proper
persons for carrying into effect the purposes aforesaid, by acting
as schoolmasters, missionaries, or otherwise every such person,
before he is so appointed or sent out, having produced to the said
Court of Directors, a satisfactory testimonial or certificate from
the Archbishop of Canterbury, or the Bishop of London for the
time being, or from the Society in London for the promotion of
Christian Knowledge, or from the Society in Scotland for propagating
Christian Knowledge, of his sufficiency for these purposes.
And be it further enacted, that the said Court of Directors are
hereby empowered and required to give directions to the governments
of the respective presidencies in India, to settle the destination and
to provide for the necessary and decent maintenance of the persons
to be sent out as aforesaid; and also to direct the said governments
to consider of and adopt such other measures according to their
discretion, as may appear to them most conducive to the ends
aforesaid.”
It was largely due to the support of Dundas that the House
accepted the resolution without demur. Wilberforce was deeply
moved. ‘The hand of Providence’, he wrote in his journal, ‘was never
more visible than in his East Indian Affair.’ This confidence was
premature. Because, on the third reading of the Bill, the clause
was struck out with the consent of Dundas. Wilberforce wrote his
friend Gisborne “My clauses thrown out ….., Dundas most false
and double..…”
PDF page 478
463
THE CONDITION OF THE CONVERT
This change of front was brought about by the Directors of the
East India Company. The East India trade was a monopoly of the
Company and no Englishman could enter the territories of the East India
Company in India without license from the Directors of the Company
and any Englishman found in the territories of the Company without
a license was liable to be deported. The Company did not take long to
realize what the effect of the new clause would be. It knew that the
clause would require them to open the gates of India to the flood of the
Missionaries and their propaganda. Should the Missionaries be allowed
a free hand, was the question of the hour. As was natural this became
a subject of a most interesting, instructive and bitter controversy and
those who care to know it in its details may usefully refer to the pages
of the Edinborough Review and the …....of the day.
There were three parties to this controversy. There were the
Directors of the East India Company whose primary interest was
to protect its shareholders who were clamouring for dividends. The
second party to the controversy was the English Middle Class which
was living on the East India trade and whose sons were finding new
avenues for lucrative careers in the territories. Thirdly there was the
Church Missionary Society formed in the year …….for the purpose of
spreading the Christian faith. The interests of the first two coincided.
They were for the maintenance of the Empire and therefore wanted
peace and tranquility. The third did care for peace but was keen on
the substitution of Indian superstition by the Christian faith. The first
made a powerful combination and obliged all the forces against the third.
The result was that they triumphed and the Church Missionary Society
lost. The arguments advanced by the controversialist on the triumphant
side are of course the most important and the most instructive part
of the controversy.
To the argument that the propaganda in favour of the Christian
faith should begin at once, that it was wrong to hold that the truth
though sacred should be doled out in such a way and in such bits as to
avoid all risk, the reply given by Sydney Smith was a stunning reply.
This is what he said :
“When we consider for how many centuries after Christ,
Providence allowed the greater part of mankind to live and die
without any possibility of their attaining to the knowledge of the
sacred truths by any human exertion, we must be satisfied that the
rapid and speedy conversion of the whole world forms no part of the
scheme of its Almighty Governor, and that it can give no offence
in His eyes if we do not desert our domestic duties and expose the
PDF page 479 (printed page 464)
464 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
lives and worldly happiness of multitudes of our fellow country men
to hazard in our attempt to their conversion.”
***
“The Directors would be doing their duty neither to the
shareholders nor the British Nation if they allowed ‘itinerant tinkers
to preach the natives into insurrection….. The natives must be
taught a better religion at a time and in a manner that will not
inspire them with a passion for political change.’ ….. Our duties
to our families and Country are set before us by God Himself. We
are not at liberty to desert them in order to give a remote chance
of conferring greater benefits on strangers at a distance.”
It is arguments such as those which prevailed with Parliament and
led to the rejection of the Clause in 1793. Wilberforce twitted members
of Parliament by reminding them with, their Christianity was not a
religion of convenience but it was a religion established by law. But as
has been well pointed out, “for the major portion of those ‘counted’ in
the eighteenth century the religion accepted by the State and Society
as a convenience was something to be used with fact and discretion at
home. There was no need to diffuse it recklessly abroad. The general
atmosphere, as has often been pointed out, was remarkably like that
of Augustan Rome. To the statesman, thinking imperially, all religions
were equally useful, each in its proper place.” 1
The attempt to open the door to the Missionaries failed and the
Missionary was shut out from India till 1813. Not only was he shut out
but the Company’s Government kept a strict vigil upon the activities
of such stray missionaries who contrived to go to India without their
license.
In 1793 Dr. Carey went as an interloper without license. As he
was not allowed to enter Calcutta being without license, he made
Serampore, 14 miles away from Calcutta as his base of operation.
Serampore was a Danish settlement and the Danes had placed no
restrictions on missionaries or mission propaganda. On the contrary
the Governor of Serampore actively helped them. Carey and his
Mission was always suspect in the eyes of the Company’s Government.
In 1798 the Serampore Mission decided to engage four missionaries
who arrived in the year 1800. They went to reside in the Danish
settlement of Serampore. As a matter of fact the Governor General
had nothing to do with them. But the unconcealed residence of those
unlicensed enthusiasts was too much for the Company’s Governor
General and Lord Wellesley wrote to the Governor of Serampore,
“Would His Excellency see to the expulsion of these interlopers who
1 Mayhew- Christianity and the Government of India, p. 51.
PDF page 480
465
THE CONDITION OF THE CONVERT
might at any moment violate the territories of the British East India
Company”, to which the Danish Governor replied that he would do
nothing of the kind 1. Similar action was taken in 1806 when Captain
Wickes brought two more Missionaries in the ‘Crieterion’ which anchored
off Calcutta. Sir George Barlow was then the Governor General. He
took a most extra-ordinary action to prevent the landing of these two
missionaries. He ordered that the Captain be not given his clearance
papers unless he agreed to take back the two missionaries. Although
they had gone to live in Serampore and were in fact under the protection
of the Danish Crown. This was not only a more unreasonable attitude
towards missionaries but it was also an attitude which could not but
be regarded as hostile 2.
The Vellore Mutiny among Indian Soldiers which took place in 1806
was quite erroneously attributed to missionary propaganda and Sir George
Barlow in a panicky condition proceeded to put the following restrictions
on the activities of the Serampore Missionaries:
1. The Missionaries remain at Serampore.
2. They must not preach openly in the bazar.
3. Native converts might preach provided they are not sent forth
as emissaries from Serampore.
The vehemence with which the Government of Bengal came down
upon the Serampore Mission in 1807 for issuing a tract on Islam in which
quite inadvertently the prophet Mahomed was called an imposter also
furnishes further evidence of the attitude of hostility which Government
of the Company bore towards the Missionaries.
The Government of Bengal refused to be satisfied with the apologies of
Dr. Carey and insisted upon the transfer of the Press from Serampore to
Calcutta in order that Government may be in a better position to control
the literature issued therefrom. The news caused dismay for it meant the
disruption of the mission. As usual, the Governor of the Danish settlement
came to their rescue and told the frightened Serampore Missionaries
that he would fight their battle if the Government of Bengal forcibly
removed the Press to Calcutta. Subsequently matters were settled and
the order was withdrawn 3. But the fact remains that the Government
of the Company was not a friend of the Missionaries.
So much for the excuse which they can legitimately plead. But what
attitude did they take when they were allowed after 1813 to operate in
the field ? Did they take the line that caste must go from the thought
and life of the Convert? The earliest pronouncement of a Protestant
Missionary does not warrant an affirmative answer.
1J. C. Marshman. Life & Times of Carey, Marshman and word. Vol. 1, p. 2 Ibid.,
p. 307.