Vol. 8 · pages 141–145
Pakistan or the Partition of India
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 141 (printed page 116)
116 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
That the transfer of minorities is the only lasting remedy
for communal peace is beyond doubt. If that is so, there is no
reason why the Hindus and the Muslims should keep on trading
in safeguards which have proved so unsafe. If small countries,
with limited resources like Greece, Turkey and Bulgaria, were
capable of such an undertaking, there is no reason to suppose
that what they did cannot be accomplished by Indians. After
all, the population involved is inconsiderable and because some
obstacles require to be removed, it would be the height of folly
to give up so sure a way to communal peace.
There is one point of criticism to which no reference has
been made so far. As it is likely to be urged, I propose to deal
with it here. It is sure to be asked, how will Pakistan affect
the position of the Muslims that will be left in Hindustan ?
The question is natural because the scheme of Pakistan does
seem to concern itself with the Muslim majorities who do not
need protection and abandons the Muslim minorities who do.
But the point is : who can raise it ? Surely not the Hindus.
Only the Muslims of Pakistan or the Muslims of Hindustan
can raise it. The question was put to Mr. Rehmat Ali, the
protagonist of Pakistan and this is the answer given by him :—
“How will it affect the position of the forty five million
Muslims in Hindustan proper ?
“The truth is that in this struggle their thought has
been more than a wrench to me. They are the flesh of our
flesh and the soul of our soul. We can never forget them ;
nor they, us. Their present position and future security is,
and shall ever be, a matter of great importance to us. As
things are at present, Pakistan will not adversely affect
their position in Hindustan. On the basis of population (one
Muslim to four, Hindus), they will still be entitled to the
same representation in legislative as well as administrative
fields which they possess now. As to the future, the only
effective guarantee we can offer is that of reciprocity,
and, therefore, we solemnly undertake to give all those
safeguards to non-Muslim minorities in Pakistan which
will be conceded to our Muslim minority in Hindustan.
“But what sustains us most is the fact that they know
we are proclaiming Pakistan in the highest interest of the
‘Millet’. It is as much theirs as it is ours. While for us
it is a national citadel, for them it will ever be a moral
anchor. So long as the anchor holds, everything is or can
be made safe. But once it gives way, all will be lost”.
PDF page 142
117
PAKISTAN : PAKISTAN AND COMMUNAL PEACE
The answer given by the Muslims of Hindustan is equally
clear. They say, “We are not weakened by the separation of
Muslims into Pakistan and Hindustan. We are better protected
by the existence of separate Islamic States on the Eastern and
Western borders of Hindustan than we are by their submersion
in Hindustan.” Who can say that they are wrong ? Has it not
been shown that Germany as an outside state was better able
to protect the Sudeten Germans in Czechoslovakia than the
Sudetens were able to do themselves ?*
Be that as it may, the question does not concern the
Hindus. The question that concerns the Hindus is: How far
does the creation of Pakistan remove the communal question
from Hindustan ? That is a very legitimate question and must
be considered. It must be admitted that by the creation of
Pakistan, Hindustan is not freed of the communal question.
While Pakistan can be made a homogeneous state by redrawing
its boundaries, Hindustan must remain a composite state. The
Musalmans are scattered all over Hindustan—though they
are mostly congregated in towns—and no ingenuity in the
matter of redrawing of boundaries can make it homogeneous.
The only way to make Hindustan homogeneous is to arrange
for exchange of population. Until that is done, it must be
admitted that even with the creation of Pakistan, the problem
of majority vs. minority will remain in Hindustan as before
and will continue to produce disharmony in the body politic
of Hindustan.
Admitting that Pakistan is not capable of providing a
complete solution of the Communal Problem within Hindustan,
does it follow that the Hindus on that account should reject
Pakistan ? Before the Hindus draw any such hasty conclusion,
they should consider the following effects of Pakistan.
First, consider the effect of Pakistan on the magnitude of
the communal Problem. That can be best gauged by reference
to the Muslim population as it will be grouped within Pakistan
and Hindustan.
*The leaders of the Muslim League seem to have studied deeply Hitler’s bulling
tactics against Czechoslovakia in the interest of the Sudeten Germans and also
learned the lessons which those tactics teach. See their threatening speeches in
the Karachi Session of the League held in 1937.
PDF page 143 (printed page 118)
118 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
Muslim Population in
Pakistan.
Muslim Population in Hindustan.
1. Punjab .. 13,332,460 1. Total Muslim Population
in British India (Exclud-
ing Burma and Aden).
66,442,766
2. N.-W. F. P. .. 2,227,303
3. Sind .. 2,830,800 2. Muslim Population group-
ed in Pakistan and
Eastern
Bengal State.
47,897,301
4. Baluchistan .. 405,309
5. Eastern Bengal
Muslim States :—
3. Balance of Muslims in Bri-
tish Hindustan
18,545,465
(i) Eastern Bengal 27.497,624
(ii) Sylhet .. 1,603,805
Total .. 47,897,301
What do these figures indicate ? What they indicate is that
the Muslims who will be left in British Hindustan will be only
18,545,465 and the rest 47,897,301, forming a vast majority of
the total Muslim population, will be out of it and will be the
subjects of Pakistan States. This distribution of the Muslim
population, in terms of the communal problem, means that
while without Pakistan the communal problem in India involves
6½ crores of Muslims, with the creation of Pakistan it will
involve only 2 crores of Muslims. Is this to be no consideration
for Hindus who want communal peace ? To me, it seems that
if Pakistan does not solve the communal problem within
Hindustan, it substantially reduces its proportion and makes
it of minor significance and much easier of peaceful solution.
In the second place, let the Hindus consider the effect
of Pakistan on the communal representation in the Central
Legislature. The following table gives the distribution of seats
in the Central Legislature, as prescribed under the Government
of India Act, 1935 and as it would be, if Pakistan came into
being.
Name of the
Chamber
Distribution of seats. Distribution of seats.
I.—As at present. II.—After Pakistan.
Total
seats.
Non-
Muslim
(Hindu)
Territorial
Seats.
Muslim
Territorial
Seats.
Total
seats.
Non-
Muslim
(Hindu)
Territorial
Seats.
Muslim
Territorial
Seats.
Council of State. 150 75 49 126 75 25
Federal Assembly. 250 105 82 211 105 43
PDF page 144
119
PAKISTAN : PAKISTAN AND COMMUNAL PEACE
To bring out clearly the quantitative change in the communal
distribution of seats, which must follow the establishment of
Pakistan, the above figures are reduced to percentage in the
table that follows :—
Name of the
Chamber.
Distribution of seats. Distribution of seats.
I.—As at present. II—After Pakistan
Percentage of
Muslim seats
to Hindu seats.
Percentage of
Muslim seats
to total seats.
Percentage of
Muslim seats
to Hindu seats.
Percentage of
Muslim seats
to total seats.
Council of State 33 66 25 331/3
Federal Assembly 33 80 21 40
From this table one can see what vast changes must follow
the establishment of Pakistan. Under the Government of
India Act, the ratio of Muslim seats to the total is 33% in
both the Chambers, but to the Hindu seats, the ratio is 66%
in the Council of State and 80% in the Assembly—almost a
position of equality with the Hindus. After Pakistan, the ratio
of Muslim seats to the total seats falls from 33 13 % to 25% in
the Council and to 21% in the Assembly, while the ratio to
Hindu seats falls from 66% to 33 13 % in the Council and from
80% to 40% in the Assembly. The figures assume that the
weightage given to the Muslims will remain the same, even
after Hindustan is separated from Pakistan. If the present
weightage to Muslims is cancelled or reduced, there would
be further improvement in the representation of the Hindus.
But assuming that no change in weightage is made, is this a
small gain to the Hindus in the matter of representation at
the Centre ? To me, it appears that it is a great improvement
in the position of the Hindus at the Centre, which would never
come to them, if they oppose Pakistan.
These are the material advantages of Pakistan. There is
another which is psychological. The Muslims, in Southern and
Central India, draw their inspiration from the Muslims of the
North and the East. If after Pakistan there is communal peace
in the North and the East, as there should be, there being no
majorities and minorities therein, the Hindus may reasonably
PDF page 145 (printed page 120)
120 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
expect communal peace in Hindustan. This severance of the
bond between the Muslims of the North and the East and
the Muslims of Hindustan is another gain to the Hindus of
Hindustan.
Taking into consideration these effects of Pakistan, it
cannot be disputed that if Pakistan does not wholly solve the
communal problem within Hindustan, it frees the Hindus from
the turbulence of the Muslims as predominant partners. It is
for the Hindus to say whether they will reject such a proposal,
simply because it does not offer a complete solution. Some gain
is better than much harm.
IV
One last question and this discussion of Pakistan in relation
to communal peace may be brought to a close. Will the Hindus
and the Muslims of the Punjab and Bengal agree to redraw the
boundaries of their provinces to make the scheme of Pakistan
as flawless as it can be made ?
As for the Muslims, they ought to have no objection to
redrawing the boundaries. If they do object, it must be said
that they do not understand the nature of their own demand.
This is quite possible, since the talk that is going on among
Muslim protagonists of Pakistan, is of a very loose character.
Some speak of Pakistan as a Muslim National State, others
speak of it as a Muslim National Home. Neither care to know
whether there is any difference between a National State
and a National Home. But there can be no doubt that there
is a vital difference between the two. What that difference
is was discussed at great length at the time of constituting
in Palestine a Jewish National Home. It seems that a clear
conception of what this difference is, is necessary, if the likely
Muslim opposition to the redrawing of the boundaries is to
be overcome.
According to a leading authority :—
“A National Home connotes a territory in which a
people, without receiving the rights of political sovereignty,
has nevertheless a recognised legal position and receives
the opportunity of developing its moral, social and
intellectual ideals.”