Vol. 1 · pages 136–140
Castes in India, Annihilation of Caste, Linguistic States and other essays
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 136 (printed page 121)
MAHARASHTRA AS A LINGUISTIC PROVINCE 121
allowed all other communities coming from outside Maharashtra to
monopolize the trade and industry of Maharashtra. But as I have shown
there is no surplus and no question of Maharashtrians casting their eyes
on it.
43. But supposing such a motive in the minds of the Maharashtrians,
what is wrong in it ? It is quite open to Maharashtrians to contend that
they have a greater claim on Bombay’s surplus because they have played
and they will continue to play a greater part in supplying labour for the
building up of the trade and industry of Bombay more than the people
from other Provinces have done or likely to do. It would be difficult for
any economist with any reputation to save who could deny that labour
has as much claim on the wealth produced as capital if not more.
44. Secondly, the surplus from Bombay is not consumed by Maharashtra
alone but is consumed by the whole of India. The proceeds of the Incometax, Super-tax, etc. which Bombay pays to the Central Government are
all spent by the Central Government for all-India purposes and is shared
by all other Provinces. To Prof. Vakil it does not matter if the surplus
of Bombay is eaten up by United Provinces, Bihar, Assam, Orissa, West
Bengal, East Punjab and Madras. What he objects to is Maharashtra
getting any part of it. This is not an argument. It is only an exhibition
of his hatred for Maharashtrians.
45. Granting that Bombay was made into a separate Province, what
I don’t understand is how Prof. Vakil is going to prevent Maharashtra
from getting share of Bombay surplus revenue. Even if Bombay is made
separate Province, Bombay will have to pay income-tax, super-tax, etc.
and surely Maharashtra will get a part of the revenue paid by Bombay
to the Centre either directly or indirectly. As I have said the argument
has in it more malice than substance.
POINTS (8) AND (9)
General arguments against the inclusion of Bombay in Maharashtra
46. I will now turn to the Points (8) and (9) which have been urged by
Professors Dantwala and Gheewala. Their arguments strike at the very root
of the principle of Linguistic Provinces. As such I should have dealt with
them in Part I of this Memorandum. But as the aim of their argument is
to exclude Bombay from being included in Maharashtra, I have thought
it proper to deal with them in this Part of the Memorandum as they
are really arguments against the inclusion of Bombay in Maharashtra.
47. The sum total of the arguments of the two Professors is that
Linguistic Provinces are bad. This cry against Linguistic Provinces is too
late. Since when two Professors having been holding these views is not
known. Are they opposed to Gujarat being reconstituted on Linguistic
PDF page 137 (printed page 122)
122 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
Provinces also has not been made clear by them. Or, is it that they
believed in the principle of Linguistic Provinces but hurried to disavow
it when they realized that the admission of the principle involves the
surrender of Bombay to Maharashtra. It is perhaps one of these cases
where a person not finding argument limited to his purpose is forced to
resort to an argument which proves more than he is anxious to allow.
I am, however, prepared to examine the substance of their argument.
48. Prof. Dantwala relies upon Lord Acton and quotes the following
passage from his Essay on Nationality printed in his well-known book
The History of Freedom and Other Essays in support of his own view
against Linguistic Provinces. The quotation reads as follows :
“The combination of various nations in one State is a necessary condition
of civilized life as the combination of men in society.”
49. I am sorry to say that this quotation completely misrepresents
Lord Acton. The quotation is only a few opening lines of a big passage.
The full passage reads as follows :
“The combination of different nations in one State is as necessary a condition
of civilized life as the combination of men in society. Inferior races are raised
by living in political union with races intellectually superior. Exhausting and
decaying nations are revived by the contact of younger vitality. Nations in
which the elements of organization and the capacity for Government have
been lost, either through the demoralizing influence of despotism or the
disintegrating action of democracy, are restored and educated a new under
the discipline of a stronger and less corrupted race. This fertilizing and
regenerating process can only be obtained by living under one Government.
It is in the cauldron of the State that the fusion takes place by which the
vigour, the knowledge and the capacity of one portion of mankind may be
communicated to another.’’
50. Why Prof. Dantwala left out the rest of the passage, it is difficult to
understand. I am not suggesting that it is a deliberate case of suppresio
veri and suggestio falsi. The fact is that it does misrepresent Lord Acton.
Why has the Professor relied upon this passage, I do not understand. It
is quite obvious that if the inferior races are placed in common with the
superior races, the inferior races may improve. But the question is, who is
inferior or who is superior. Are the Gujarathis inferior to Maharashtrians?
Or are the Maharashtrians inferior to Gujarathis ? Secondly, what is the
channel of cummunion between Gujarathis and Maharashtrians which
can assure the fusion of the two ? Prof. Dantwala has not considered
the question. He found a sentence in Lord Acton’s Essay and jumped at
it for he could find nothing else to support his case. The point is that
there is nothing in the passage which has any relevance to the principle
involved in the question of Linguistic Province.
PDF page 138 (printed page 123)
MAHARASHTRA AS A LINGUISTIC PROVINCE 123
51. So much for Prof. Dantwala’s arguments. I will now examine
Prof. Gheewala’s arguments. Prof. Gheewala also relies on Lord Acton.
He quotes a portion of a passage from Lord Acton’s Essay on Nationality.
I reproduce below the passage in full :
“The greatest adversary of the rights of nationality is the modern theory
of nationality. By making the State and the nation commensurate with
each other in theory, it reduces practically to a subject condition all other
nationalities that may be within the boundary. It cannot admit them to an
equality with the ruling nation which constitutes the State, because the
State would then cease to be national, which would be a contradiction of
the principle of its existence. According, therefore, to the degree of humanity
and civilization in that dominant body which claims all the rights of the
community, the inferior races are exterminated, or reduced to servitude, or
outlawed, or put in a condition of dependence.”
52. I do not understand why the learned Professor has dragged in the
name of Lord Acton. The passage does not really help him. There is one
thing which seems to be uppermost in his mind. He thinks that if Bombay
is included in Maharashtra the Province of Maharashtra will consist of
two nationalities—one consisting of the Marathi-speaking people and the
other of the Gujarathi-speaking people and the Marathi-speaking people
who would be the dominant class will reduce the Gujarathi-speaking
people to a subject condition. It is in support of this he thought of citing
Lord Acton. Such a possibility is always there. There is no objection to
the way in which he has presented the problem. But there are great
objections to the conclusions he draws.
53. In the first place, in a country like India in which society is
throughout communally organized it is obvious that in whatever way it
is divided into areas for administrative purposes, in every area there will
always be one community which by its numbers happens to be a dominant
community. As a dominant community it becomes a sole heir to all political
power, which the area gets. If Marathi-speaking people in a unified
Maharashtra with Bombay thrown into it will become dominant over the
Gujarathi-speaking people, will this prospect be confined to Maharashtra
only ? Will such a phenomena not occur within the Marathi-speaking
people ? Will it not be found in Gujarat if Gujarat became a separate
Province ? I am quite certain that within the Marathi-speaking people
who are sharply divided between the Marathas and the non-Marathas, the
Marathas being a dominant class will reduce both Gujarathi-speaking and
the non-Marathas to a subject condition. In the same way in Gujarat in
some parts the Anavil Brahmins from a dominant class. In other parts it is
the Patidars who form a dominant class. It is quite likely that the Anavils
and the Patidars will reduce the condition of the other communities to
PDF page 139 (printed page 124)
124 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
subjection. The problem therefore is not a problem peculiar to Maharashtra.
It is a general problem.
54. What is the remedy for this problem ? Prof. Gheewala believes that
the remedy lies in having a mixed State. So far as this remedy is concerned
it is not his own. He has adopted it from Lord Acton. But I have no doubt
that so far as Lord Acton advocates this remedy he is quite wrong. Lord
Acton cites the case of Austria in support of his view. Unfortunately, Lord
Acton did not live to see the fate of Austria. It was a mixed State. But far
from providing for the safety of nationalities the clash of nationalities blew
up Austria to bits. The real remedy is not a mixed State but an absolute
State with no power to the people which is generally captured by a communal
majority and exercised in the name of the people. Is Prof. Gheewala prepared
for this remedy ? One need have no doubt to what his answer would be.
55. In the second place, Prof. Gheewala has confounded nationality in the
social sense of the term with Nationality in its legal and political sense.
People often speak of nationality in speaking about Linguistic Provinces.
Such use of the term can be only in the non-legal and non-political sense
of the term. In my scheme there is no room even for the growth of separate
provincial nationality. My proposal nips it in the bud. But even if the
commonly suggested pattern of Linguistic Provinces with the language of
the Province as the official language were adopted, Provinces cannot have
that attribute of sovereignty which independent nations have.
56. It is very difficult to understand what exactly what Prof. Gheewala
wants. Broadly he wants two things : He wants a mixed State and he also
wants that a dominant section should not be in a position to reduce the
smaller sections to subjection. I cannot see how Linguistic Provinces can come
in the way of achieving it. For even after Provinces have been re-constituted
on linguistic basis,—
(1) Provinces will continue to be a conglomeration of communities which
will give Prof. Gheewala the mixed State that he wants ;
(2) If Prof. Gheewala wants a more pronounced form of a mixed State to
protect smaller communities or nationalities, he will certainly have
it at the Centre.
As I have said, I do not think a mixed State is either a good State or stable
State. But if Prof. Gheewala prefers it, he will have it in one form or another,
both in the Provinces as well as at the Centre, in the former in the form of
different communities and in the latter in the form of the representatives
of different Provinces.
57. With regard to his second objective, there will be double protection.
In the first place, the citizen will have such protection as a mixed State
he thinks can give. Secondly, citizenship will be common throughout India.
PDF page 140 (printed page 125)
MAHARASHTRA AS A LINGUISTIC PROVINCE 125
There is no provincial citizenship. A Gujarathi in Maharashtra will have
the same rights of citizenship in Maharashtra as Maharashtrian will have.
Given these facts, I fail to understand what objection Prof. Gheewala can
have to Linguistic Provinces ?
58. Prof. Gheewala has made two other recommendations. He says, (1) if
Provinces have to be reconstituted, constitute them on rational basis rather
than on linguistic basis and (2) make nationality a personal thing.
59. To reconstitute Provinces on economic basis—which is what is meant
by rational basis—appears more scientific than reconstituting them on
linguistic basis. However, unscientific linguistic reorganization of Provinces I
cannot see how they can come in the way of rational utilization of economic
resources of India. Provincial boundaries are only administrative boundaries.
They do not raise economic barriers for the proper utilization of economic
resources. If the position was that the resources contained within a Linguistic
Province must only be explained by the people of the Province and no other
than it could no doubt be said that the scheme of Linguistic Provinces was
mischievous. But such is not the case. So long as Linguistic Provinces are
not allowed to put a ban on the exploitation of the resources of the people
by any body capably of wishing to exploit them a Linguistic Province will
yield all the advantages of a rationally planned Province.
60. The proposal of making nationality as a personal thing and put it
on the same footing as religion may be dismissed as being to Utopian. It
would raise many administrative problems. It will come when the world is
one and all nationals are its citizens. Nationality will automatically vanish
as being quite useless.
61. So far I have dealt with the arguments advanced by those who are
opposed to the inclusion of Bombay in Maharashtra. I have taken pains to
do so not because I felt that they were very weighty. I did so because I felt
it desirable to prevent the common man from being misled. The possibility
of this happening was there and for two reasons. In the first place, those
who have come forward with these arguments are not ordinary men. They
are University Professors. Secondly, these Professors came out with their
arguments after Prof. Gadgil had put forth the case for the inclusion of
Bombay in Maharashtra. Unfortunately, no attempt has so far been made to
refute the arguments of the adversaries of Prof. Gadgil. The result has been
the creation of an impression that Prof. Gadgil’s adversaries have carried
the day. It was absolutely essential to remove this impression.
The other side
62. There are however arguments which the adversaries of Prof. Gadgil
have not thought of hut which may be advanced with justice as well as force,