Vol. 15 · pages 406–410
As Free India's First Law Minister and Member of Opposition in Parliament, 1947–1956
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 406 (printed page 389)
389PARLIAMENTARY DEBATES
Dr. Ambedkar: I contend that these amendments are
purely formal and consequential. There is nothing which
raises the question of substance. However, if Members think
that they need some time, I have no objection to the matter
being taken up tomorrow subject to the other business of
Government.
The Minister of State for Parliamentary Affairs (Shri
Satya Narayan Sinha) : The next item on the agenda may
be taken up.
Mr. Chairman: I quite see the reasonableness of the
request.
*[For text of the motions See Appendix XXXIII, Annexure 4.]
MADHYA PRADESH ORDER
Shri M. A. Hassan Madhya Pradesh): I beg to move:
[For text of the motions see Appendix XXXIII, Annexure 4]
The Minister of Law (Dr. Ambedkar): I beg to move :
[For text of the motions see Appendix XXXIII, Annexure 4]
UTTAR PRADESH ORDER
Pandit Balkrishna Sharma (Uttar Pradesh): I beg to
move:
[For text of the motions see Appendix XXXIII, Annexure 4]
Mr. Speaker: I do not know what the Government proposes
to do about the motions in respect of the U. P. Order. The
motions have to be moved to-day.
Dr. Ambedkar: I am in a difficult situation, because the
revised order is not yet ready.
Mr. Speaker: Will it be ready by one o’clock to-day ?
Dr. Ambedkar: We are trying our best and I shall let
the House know and let you also know before one o’clock how
the position stands.
* P. D., Vol. 12, Part II, 7th June 1951, pp. 10342-43.
PDF page 407 (printed page 390)
390 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
Mr. Speaker: The point is that before one o’clock the
motions must be made in the House. Otherwise, perhaps,
the motions will not be admissible at all. Threfore, I would
suggest the motions may be moved and examined and then it
will be possible to suggest amendments in the motion. That
would be one of the courses open. The Hon. Law Minister
may consider that, I mean amendments so far as language
and other such things are concerned and not amendments
of substance.
* MOTIONS Re. DELIMITATION OF
CONSTITUENCIES ORDERS, 1951— contd.
The Minister of Law (Dr. Ambedkar): I should like
that the Assam order be first taken into consideration.
Mr. Deputy Speaker: Yes. A number of amendments
have been tabled to this. For the purpose of convenience
is it not possible to ascertain what amendments the Hon.
Law Minister is prepared to accept, in which case the other
amendments may not be pressed ? Of course, if there are
any Members who want to press their amendments we can
deal with them.
Dr. Ambedkar: With regard to Assam I have many
amendments.
Mr. Deputy Speaker: Therefore, if the Hon. Minister
moves his amendments first, whatever is not covered we can
address ourselves to it later.
Dr. Ambedkar: My amendments are in Suppl. List 4,
Nos. 1 to 8. They are purely technical amendments and there
is no point of substance involved. On further consideration I
propose to withdraw Nos. 1 and 2 of my amendments.
The amendments, by leave withdrawn.
* P. D., Vol. 12, Part II, 8th June 1951, p. 10500.
PDF page 408 (printed page 391)
391PARLIAMENTARY DEBATES
* Shri Chaliha: I also like to press my motion No. 2 in
supplementary List No. 2. I do not press No. 1.
In the constitution it is provided that the Shillong
constituency will be open as a general constituency. Article
332(6) says :
“No person who is not a member of a Scheduled Tribe of
any autonomous district of the State of Assam shall be eligible
for election to the Legislative Assembly of the State from
any constituency of that district except from the constituency
comprising the cantonment and municipality of Shillong.”
I think Dr. Ambedkar has accepted this and it is said that
was a printing mistake and that it will not be reserved for the
Scheduled Tribes but that it will be a general constituency.
Through mistake or otherwise it has been reserved for the
Scheduled Tribes. It should not be reserved for them. It
should be open for the general population. This has been
specifically provided in the Constitution as I have already
pointed out.
Dr. Ambedkar: I had said that the office has treated it as
a printing error and that we propose to issue a corrigendum.
Probably it has already been issued.
Shri Chaliha: In that case I would like to withdraw
that motion (No. 2 in Supplementary List No. 2 relating to
Assam Orders).
The motion was, by leave, withdrawn.
** Dr. Ambedkar: I would like to accept the following
amendments :
Consolidated List I—parts 1 and 2.
Consolidated List I—amendments 1 to 4.
Mr. Deputy Speaker: That means 50 per cent. of
Mr. Das’s amendments.
* P. D., Vol. 12, Part II, 8th June 1951, p. 10503.
** P. D., Vol. 12, Part II, 4th June 1951, p. 10510.
PDF page 409 (printed page 392)
392 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
Shri Biswanath Das : I gave notice of other amendments.
Mr. Deputy Speaker: None here.
Shri Biswanath Das : Even these amendments represent
only the few that I had to give notice of after persistent
requests from the members of different districts, I had
another amendment. After they were accepted by the Hon.
Minister I thought they would give notice of them.
Dr. Ambedkar: I have given the amendments that I
have accepted.
* Mr. Deputy Speaker: The question is :
[For text of the motions see Dr. Ambedkar’s amendments
Nos. 1 to 3 (Orissa Order) in Appendix XXXII, annexure 1].
The motion was adopted.
Mr. Deputy Speaker: To that extent the President’s
order is modified.
The question is :
That the following modification be made in the Delimitation
of Parliamentary and Assembly Constituencies (Orissa) Order,
1951 laid on the Table on the 16th ay 1951, namely:
1. That at page 1, in Table A—Parliamentary Constituencies,
in column 1, for the entry “Dhenkanal” the entry “GanjamSouth” be substituted “.
1. That at page 1, in Table A—Parliamentary Constituencies,
in column 1, for the entry “Ganjam-South” be substituted”.
The motion was adopted.
Dr. Ambedkar: My own amendment is in Supplementary
List 2, Nos. 1 to 5. I accept the one in the name of
Mr. Biswanath Das 1 and 2, the second with the modification
“North East Ganjam” as “Ganjam South”. The other amendment
which I have accepted is in Supplementary List No. 1, 1 to 4
as modified.
* P. D., Vol. 12, Part II, 4th June 1951, pp. 10511-13.
PDF page 410 (printed page 393)
393PARLIAMENTARY DEBATES
Mr. Deputy Speaker: The question is:
That the following modifications be made in the Delimitation
of Parliamentary and Assembly Constituencies (Orissa) Order,
1951, laid on the Table on the 16th May 1951, namely:—
1. That at page 1, in Table A—Parliamentary Constituencies,
for the entry “Koraput in column 1, and all the entries against it
in columns 2, 3, 4 and 5, the following be substituted, namely:—
1 2 345
Nowrangpur Nowrangpur sub-division, and the
Padua, Pottangi, Simliguda and
Nandapur police stations of of
Koraput sub-division.
1 ……
2. That at page 1, in Table A—Parliamentary Constituencies,
for the entry “Kayagada-Phulbani” in column 1, and all the
entries against it in columns 2, 3, 4, and 5, the following be
substituted, namely:—
1 2 3 45
Rayagada-
Phulbani
The entire Rayagada sub-division and the
police station of Kora-put, Dashmantpur,
Laxmipur and Narayanapatna of
Koraput sub-division as also the district
of Phulbani except police stations of
Manmunda and Bondh.
1 ……
3. That at page 1, in Table B—Assembly Constituencies, for
the entry “Nowrangpur” in column 1, and all the entries against it
in columns 2, 3, 4, and 5, the following be substituted, namely:—
1 2 34 5
Nowrangpur Police stations of Nowrangpur
Kodinga, Moidalpur, Dabugaon,
Omerkot and Jharigaon.
2 … …1
4. That at page 1, in Table B—Assembly Constituencies, for
the entry “Omerkot-Moidalpur” in column 1, and all the entries
against it in columns 2, 3, 4, and 5, the following be substituted,
namely:—
1 2 34 5
Jeypur Police stations of Jeypur, Kotpad
Borigumma, B. Singhpur and
Tonulikhunti.
21 …