Library › Vol. 16

Vol. 16 · pages 21–25

The Pali Grammar and Pali–English Dictionary

This text was extracted automatically from the OCR copy of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.

PDF page 21

Open the original page

No text on this page (it may be blank, a title page or an image).

PDF page 22

Open the original page

No text on this page (it may be blank, a title page or an image).

PDF page 23

Open the original page

THE PALI DICTIONARY This part has been reproduced from the Manuscript copies received from the custody of Administrator General of Maharashtra State. In this manuscript, which is prepared by Dr. Ambedkar himself, the author seems to have treated the subject fully and concluded it by the supplement with ‘Addenda’ - Editor.

PDF page 24

Open the original page

No text on this page (it may be blank, a title page or an image).

PDF page 25 (printed page 1)

Open the original page

1PALI : ENGLISH DICTIONARY PALI-ENGLISH DICTIONARY A v % Until, as far as, with, Prefix vCcea % One of the high numerals, (voZ) vc…eq[kks % Foul-mouthed, scurrilous (vc… $ eq[k) vc…ks % Not bound, unmeaning, senseless (v $ c… ¾ cU/) vkc…ks % Fastened: joined; united, attached (vk $ c… $ cU/) vkckf/dks % Affected with illness (vk $ ck/k $ bdks) vkck/ks % Illness, sickness, disease vkcT>gfr % To be bound, fettered, held fast vcya % Weakness (v $ cy) vcyks % Weak vCcgfr % To take away, to remove vCc.kks % Unwounded (v $ cz.k) vCcfr % To go (vcZ~) vCHkkfpD[kfr % To accuse, to slander, to calumniate (vfHk $ vk $ [;k) vCHkkxeua % Approaching, going to, visiting (vH;kxeu) vCHkda % Talc (vHkzda) vCHkD[kkua % Accusation, slander, calumny vCHkkoqQfVdks % (adj) Unflowning, genial (v $ HkzoqQfV $ d) vCHka vCHkks % Cloud, sky, air (vHkz) vCHkkua % Rehabilitation of a priest who has undergone ifjokl or penance for an expicable offence (vfHk $ vk;u) vCHk×tu % Anointing (vfHk $ v×tu) vCHkUrja % Interval, interior, certain measure (vkH;Urj) vCHkUrjks % Internal, inner vCHkuqeksnua % Rejoicing, thanksgiving, praise vHkklks % Repetition, practice, repudiation (vH;kl) vCHkRFk % Setting, declining, perishing (vfHk $ vLr) vCHksfr % To restore a priest who has been degraded for an offence vCHkksdkfldks % Living in the open air, unsheltered place vCHkksfd..ka % Covering, bedecking