Vol. 3 · pages 121–125
Philosophy of Hinduism; Revolution and Counter-Revolution in Ancient India; Buddha or Karl Marx
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 121 (printed page 108)
108 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
an Ati-Shudra, as his slaves but not one who is a Brahmin, Kshatriya
or a Vaishya. Ati-Shudra can hold an Ati-Shudra as his slave but not
one who is a Brahmin, Kshatriya, Vaishya or Shudra.
Another illustration of this principle of graded inequality is to be
found in the Laws of marriage. Manu says:—
III. 12. “For the first marriage of the twice-born classes, a woman
of the same class is recommended but for such as are impelled by
inclination to marry again, women in the direct order of the classes
are to be preferred.”
III. 13. “A Shudra woman only must be the wife of a Shudra; she
and a Vaishya, of a Vaishya; they two and a Kshatriya of a Kshatriya;
those three and a Brahmani of a Brahmin.”
Manu is of course opposed to inter-marriage. His injunction is for each
class to marry within his class. But he does recognize marriage outside
the defined class. Here again, he is particularly careful not to allow
inter-marriage to do harm to his principle of inequality among classes.
Like slavery he permits inter-marriage but not in the inverse order. ‘A
Brahmin when marrying outside his class may marry any woman from
any of the classes below him. A Kshatriya is free to marry a woman
from the two classes next below him, namely, the Vaishya and Shudra
but must not marry a woman from the Brahmin class which is above
him. A Vaishya is free to marry a woman from the Shudra class which
is next below him. But he cannot marry a woman from the Brahmin
and the Kshatriya class which are above him.
The third illustration is to be found in the Rule of Law as enunciated
by Manu. First as to treatment to be given to witnesses. According to
Manu, they are to be sworn as follows:
VIII. 87. “In the forenoon let the judge, being purified, severally
call on the twice-born, being purified also, to declare the truth, in the
presence of some image, a symbol of the divinity and of Brahmins, while
the witnesses turn their faces either to the north, or to the east.”
VIII. 88. “To a Brahmin he must begin with saying ‘Declare’; to a
Kshatriya, with saying ‘Declare the truth’; to a Vaishya admonishing
him by mentioning his kine, grain or gold; to a Shudra, threatening him
with the guilt of every crime that causes loss of caste.”
Take the punishment of offences as laid down by Manu. To begin
with, punishment for defamation:
VIII. 267. “A soldier, defaming a priest, shall be fined a hundred
panas; merchant thus offending, a hundred and fifty, or two hundred;
but for such an offence a mechanic or servile man shall be whipped.”
PDF page 122
109
THE HINDU SOCIAL ORDER : ITS ESSENTIAL PRINCIPLES
VIII. 268. “A priest shall be fined fifty if he slanders a soldier;
twenty-five if a merchant and twelve if he slanders a man of the
servile class.”
Take the offence of insults. The punishment prescribed by Manu
is as follows:
VIII. 270. “A Shudra who insults a Dvija with gross invectives,
ought to have his tongue slit for he sprang from the lowest part of
Brahma.”
VIII. 271. “If he mentions their names and classes with contumely,
as if he says, ‘Oh Devadatta, thou refuse of Brahmin’; an iron style,
ten fingers long, shall be thrust red into his mouth.”
VIII. 272. “Should he, through pride, give instructions to Brahmins
concerning their duty; let the king order some hot oil to be dropped
into his mouth and his ear.”
Punishment for the offence of abuse. Manu says:
VIII. 276. “For mutual abuse by a Brahmin and a Kshatriya, this
fine must be imposed by a learned king; the lowest on the Brahmin
and the middlemost on the soldier.”
VIII. 277. “A Vaishya and a Shudra must be punished exactly in the
same manner according to their respective castes, except the slitting
of the tongue of the Shudras. This is the fixed rule of punishment.”
Punishment for the offence of assault. Manu propounds:
VIII. 279. “With whatever limb a Shudra shall assault or hurt a
Dvija that limb, of his shall be cut off, this is in accordance of Manu.”
Punishment for the offence of arrogance. According to Manu:
VIII. 281. “A Shudra who shall insolently place himself on the
same seat with 9 man of high caste, shall either be branded on his
hip and be banished or the King shall cause a gash to be made on
his buttock.”
VIII. 282. “Should he spit on him through pride, the king shall
order both his lips to be gashed; should he urine on him, his penis;
should he break wind against him, his anus.”
VIII. 283. “If he seizes the Brahmin by the locks or likewise if he
takes him by the feet, let the king unhesitatingly cut off his hands,
or by the beard, or by the throat or by the scrotum.”
Punishment for the offence of adultery. Says Manu.
VIII. 359. “A man who is not a Brahmin who commits actual
adultery ought to suffer death; for the wives, indeed of all the four
classes must ever be most especially guarded.”
PDF page 123 (printed page 110)
110 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
VIII. 366. “A Shudra who makes love to a damsel of high birth,
ought to be punished corporally; but he who addresses a maid of
equal rank, shall give the nuptial present and marry her, if her
father desires it.”
VIII. 374. “A Shudra having an adulterous connection with a woman
of a twice-born class, whether guarded at home or unguarded shall
thus be punished in the following manner; if she was unguarded, he
shall lose the part offending and all his property; if guarded everything
even his life.”
VIII. 375. “For adultery with a guarded Brahmin a Vaishya shall
forfeit all his wealth after imprisonment for a year; a Kshatriya shall
be fined a thousand panas, and he be shaved with the urine of an ass.”
VIII. 376. “But if a Vaishya or Kshatriya commits adultery with
an unguarded Brahmin, the king shall only fine the Vaishya five
hundred panas and the Kshatriya a thousand.”
VIII. 377. “But even these two however, it they commit that offence
with a Brahmani not only guarded but the wife of an eminent man,
shall be punished like a Shudra or be burned in a fire of dry grass
or reeds.”
VIII. 382. “If a Vaishya approaches a guarded female of the Kshatriya
or a Kshatriya a guarded Vaishya-woman, they both deserve the same
punishment as in the case of an unguarded Brahmin female.”
VIII. 383. “But a Brahmin, who shall commit adultery with a
guarded woman of those two classes, must be fined a thousand panas,
and for the offending with a Shudra woman the fine of a thousand
panas on a Kshatriya or Vaishya.”
VIII. 384. “For adultery by a Vaishya with a woman of the Kshatriya
classes, if guarded, the fine is five hundred; but a Kshatriya for
committing adultery on a Vaishya woman must be shaved with urine
or pay the fine just mentioned.”
How strange is the contrast between Hindu and non-Hindu
criminal jurisprudence! How inequality is writ large in Hinduism
as seen in its criminal jurisprudence! In a Penal Code charged
with the spirit of justice we find two things—a section dealing
with defining the crime and a section prescribing a rational form
of punishment for breach of it and a rule that all offenders are
liable to the same penalty. In Manu, what do we find? First
an irrational system of punishment. The punishment for a
crime is inflicted on the origin concerned in the crime such as
belly, tongue, nose, eyes, ears, organs of generation etc., as if
PDF page 124
111
THE HINDU SOCIAL ORDER : ITS ESSENTIAL PRINCIPLES
the offending organ was sentiment having a will for its own and had not
been merely a survitor of human being. Second feature of Manu’s Penal
Code is the inhuman character of the punishment which has no proportion
to the gravity of the offence. But the most striking feature of Manu’s
Penal Code which stands out in all its nakedness is the inequality of
punishment for the same offence. Inequality designed not merely to punish
the offender but to protect also the dignity and to maintain the baseness
of the parties coming to a Court of Law to seek justice; in other words
to maintain the social inequality on which his whole scheme is founded.
The principle of graded inequality has been carried into the economic
field. “From each according to his ability; to each according to his need”
is not the principle of Hindu social order. The principle of the Hindu
social order is: “From each according to his need. To each according to his
nobility.” 1Supposing an officer was distributing dole to a famine striken
people. He would be bound to give greater dole to a person of high birth
than he would to a person of low birth. Supposing an officer was levying
taxation. He would be bound to assess a person of high birth at a lower
rate than he would to a person of low birth. The Hindu social order does
not recognise equal need, equal work or equal ability as the basis of
reward for labour. Its motto is that in regard to the distribution of the
good things of life those who are reckoned as the highest must get the
most and the best and those who are classed as the lowest must accept
the least and the worst.
Nothing more seems to be necessary to prove that the Hindu social
order is based on the principle of graded inequality. It pervades all
departments of social life. Every side of social life is protected against
the danger of equality.
The second principle on which the Hindu social order is founded is that
of fixity of occupations for each class and continuance thereof by heredity.
This is what Manu says about occupations of the four classes.
“I. 87. But in order to protect this universe, He, the most resplendent
one, assigned separate (duties and) occupations, to those who sprang from
his mouth, arms, thighs and feet.
I. 88. To Brahmanas he assigned teaching and studying (the Veda)
sacrificing for their own benefit and for others, giving and accepting (of
alms).
I. 89. The Kshatriya he commanded to protect the people, to bestow
gifts to offer sacrifices to study (the Veda) and to abstain from attaching
himself to sensual pleasures.”
1 The illustrations given above are not merely drawn from imagination. They are facts of
history. The differentiation between high and low was recognised by law in the time of the
Peshwas. The differentiation about dole exists even now in the Bombay Presidency and
was defended by a Congress Minister. These Remarks are not applicable today— Editors.
PDF page 125 (printed page 112)
112 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
“I. 90. The Vaishya to tend cattle to bestow gifts to offer sacrifices
to study (the Veda) and to abstain from attaching himself to sensual
pleasures.”
I. 91. One occupation only the Lord prescribed to the Shudra, to serve
meekly even these (other) three castes.”
These rules regarding the occupations of the different classes are
further amplified by Manu as will be seen from the following citations
from his Smriti:
“I. 88. To Brahmans he (Swayambhu Manu) assigned the duties of
reading the Veda, of teaching it, of sacrificing, of assisting others to
sacrifice, of giving alms if they be rich, and if indigent of receiving of gifts.
I. 89. To defend the people, to give alms, to sacrifice, to read the
Veda, to shun the allurements of sensual gratification, are in a few
words, the duties of a Kshatnya.
I. 90. To keep herds of cattle, to bestow largeness, to sacrifice, to read
the scriptures, to carry on trade, to lend at interest, and to cultivate
land are prescribed or permitted to a Vaishya.
I. 91. One principal duty the supreme Ruler assigns to a Shudra;
namely, to serve the beforementioned classes, without depreciating
their worth.
X. 74. Let such Brahmans as are intent on the means of attaining
the supreme godhead, and firm in their own duties, completely perform
in order, the six following acts.
X. 75. Reading the Vedas, the teaching others to read them, sacrificing,
and assisting others to sacrifice, giving to the poor if themselves have
enough, and accepting gifts from the virtuous if themselves are poor,
are the six prescribed acts of the firstborn class.”
“X. 76. But, among those six acts of a Brahman three are his means
of subsistence; assisting to sacrifice, teaching the Vedas and receiving
gifts from a purehanded giver.
X. 77. Three acts of duty cease with the Brahman and belong not to
the Kshatriya, teaching the Vedas, officiating at a sacrifice and thirdly
receiving presents.
X. 78. Those three are also (by the fixed rule of law) forbidden to the
Vaishya since Manu, the Lord of all men, prescribed not those acts to
the two classes, military and commercial.
X. 79. The means of subsistence peculiar to the Kshatriya are bearing
arms, either held for striking or missile; to the Vajshya, merchandise,
attending on cattle, and agriculture; but with a view to the next life,
the duties of both are alms giving, reading and sacrificing.”