Vol. 7 · pages 231–235
Who Were the Shudras?; The Untouchables
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 231
212
APPENDIX II
References to the word “Arya” (vk;Z)
(I) In the Rig Veda
I II III IV V VI VII VIII IX X
H M HMHM HM H M HM HM H M H M H M
51 8 11 18 34 9 26 2 34 6 18 3 5 6 24 27 63 6 38 3
59 2 11 19 30 18 20 10 18 7 103 1 63 14 43 4
117 21 25 2 83 1 49 3
130 8 33 3 65 11
156 5 60 6 69 6
83 1
86 19
102 3
103 3
138 3
191 1
(II) In the Yajur Veda (III) Atharva Veda
IV V VI XVIII XIX XX IV XX XXII
H M HMHM HM H M HM H M H M H M
20 4 11 3 63 4 1 21 32 8 18 5 32 1 11 9 63 4
20 8 62 1 85 4 17 4
18 5
36 10
85 4
89 1
95 4
PDF page 232
213
APPENDIX III
Different meanings of the word “Arya” (v;Z) found in the Rig Veda.
Meaning I II III IV V VI VII VIII IX X
HM H M HM H M H M H M H M H M H M H M
Enemy 70 1 16 19 33 2 14 3 21 9 48 8 79 1 42 1
73 5 15 3 34 18 49 12 59 3
118 9 20 1 48 3 76 2
121 15 36 5 56 22 89 3
169 6 68 2
92 4
Respectable 33 3 23 15 43 2 1 7 33 6 24 5 8 1 19 36 20 4
Noble 81 6 35 2 2 12 33 9 25 7 21 5 21 16 27 8
81 9 43 2 4 6 34 9 47 9 31 5 24 22 27 19
121 14 20 3 86 7 34 10 34 13
184 1 24 8 100 5 55 12 86 1
29 1 86 3
38 2 116 6
48 1 148 3
191 1
Citizen 2 18
20 3
PDF page 233
214
APPENDIX IV
References to “DASA” in the Rig Veda
I II III IV V VI VII VIII IX X
H M HMHM HM H M HM HM H M H M H M
92 8 11 2 34 1 18 9 30 7 20 6 19 2 5 31 22 8
103 3 11 4 28 4 30 8 20 10 83 1 24 27 23 2
104 2 12 4 30 14 30 9 22 10 86 7 32 2 38 3
158 5 20 6 30 15 33 4 25 2 99 4 40 6 49 6
174 7 20 7 30 21 34 6 26 5 51 9 49 7
32 10 33 3 56 3 54 1
47 21 70 10 62 10
60 6 73 7
83 1
86 9
99 6
102 3
120 2
138 3
215
APPENDIX V
References to “Dasyu” in the Rig Veda
I II III IV V VI VII VIII IX X
H M HMHM HM H M HM HM H M H M H M
33 4 11 18 29 9 16 9 4 6 14 3 5 6 6 14 41 2 22 8
33 7 11 19 34 6 16 10 7 10 16 15 6 2 14 14 47 2 47 4
33 9 12 10 34 9 16 12 14 14 18 3 19 4 39 8 88 4 48 2
36 18 13 9 49 2 28 3 29 10 23 2 50 8 92 5 49 3
51 5 15 9 28 4 30 9 24 8 51 2 55 8
51 6 20 9 38 4 31 5 29 6 56 2 73 5
51 8 31 7 31 4 70 11 83 3
53 4 70 3 45 24 98 6 83 6
59 6 95 7
78 4 99 7
100 18 105 11
101 5
103 3 170 2
103 4
108 12
117 3
117 21
PDF page 234
215
APPENDIX V
References to “Dasyu” in the Rig Veda
I II III IV V VI VII VIII IX X
H M HMHM HM H M HM HM H M H M H M
33 4 11 18 29 9 16 9 4 6 14 3 5 6 6 14 41 2 22 8
33 7 11 19 34 6 16 10 7 10 16 15 6 2 14 14 47 2 47 4
33 9 12 10 34 9 16 12 14 14 18 3 19 4 39 8 88 4 48 2
36 18 13 9 49 2 28 3 29 10 23 2 50 8 92 5 49 3
51 5 15 9 28 4 30 9 24 8 51 2 55 8
51 6 20 9 38 4 31 5 29 6 56 2 73 5
51 8 31 7 31 4 70 11 83 3
53 4 70 3 45 24 98 6 83 6
59 6 95 7
78 4 99 7
100 18 105 11
101 5
103 3 170 2
103 4
108 12
117 3
117 21
PDF page 235
216
APPENDIX VI
References to the word “Varna” in the Rig Veda
I II III IV V VI VII VIII IX X
H M HMHM HM H M HM HM H M H M H M
73 7 1 12 34 5 5 13 65 8 3 3
92 10 3 5 71 2 124 7
96 5 4 5 71 8
104 2 5 5 97 15
113 2 12 4 104 4
179 6 34 13 105 40