Vol. 8 · pages 456–460
Pakistan or the Partition of India
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 456
431
PAKISTAN : APPENDICES
We fully realise and appreciate the incalculable benefits
conferred by British rule on the teeming millions belonging
to diverse races and professing diverse religions who form
the population of the vast continent of India, and have every
reason to be grateful for the peace, security, personal freedom
and liberty of worship that we now enjoy. Further, from the
wise and enlightened character of the Government, we have
every reasonable ground for anticipating that these benefits
will be progressive, and that India will in the future occupy
an increasingly important position in the comity of nations.
“The representatives of the Mahomedan community who were to
present the address to His Excellency the Viceroy this morning at
Viceregal Lodge collected in the Ballroom at 11 A.M. They numbered
thirty-five and were seated in a horse-shoe facing His Excellency’s
chair. Precisely at 11 A.M. Lord Minto, preceded by his staff, entered
the room, all standing to receive him. His Excellency was taken round
and personally introduced to each member by the Aga Khan. The
Khalifa from Patiala then asked permission for the presentation of the
address and the Aga Khan then advanced and facing His Excellency
read the petition given below, all the representatives standing.”
Those who formed the deputation were:—His Highness Aga Sir Sultan
Mahomed Shah Aga Khan, G.C.I.E., (Bombay), Shahzadah Bakhtiar Shah, O.I.E.,
Head of the Mysore family, Calcutta; Hon’ble Malik Omar Hayat Khan, CIE.,
Lieutenant 17th Prince of Wales’ Tiwana Lancers, Tiwana, Shahpur (Punjab)
; Hon’ble Khan Bahadur Mian Mohomed Shah Din, Bar.-at-Law, Lahore;
Hon’ble Maulvi Sharfuddin, Bar.-at-Law, Patna; Khan Bahadur Syed Nawab
Ali Chowdhury, Mymensingh (Eastern Bengal) ; Nawab Bahadur Syed Amir
Husan Khan, C.I.E., Calcutta; Naseer Hussain Khan Khayal, Calcutta; Khan
Bahadur Mirza Shujaat Ali Beg; Persian Consul-General, Murshidabad, Calcutta
(Bengal) ; Syed Ali Imam, Bar.-at-Law, Patna (Behar); Nawab Sarfraz Husain
Khan; Patna (Behar) ; Khan Bahadur Ahmad Mohiuddin Khan, Stipendiary of
the Carnatic family (Madras); Maulvi Rafiuddin Ahmed, Bar.-at-Law (Bombay) ;
Ebrahimbhoy Adamji Peerbhoy, General Merchant (Bombay) ; Mr. Abdur Rahim,
Bar.-at-Law, Calcutta; Syed Allahdad Shah, Special Magistrate and Vice-President,
Zamindars’ Association, Khairpore (Sindh) ; Maulana H. M. Malak, Head of Mehdi
Bazh Bohras, Nagpur (Central Provinces) ; Mushir-ud-Doula Mumtazal-ul-Mulk
Khan Bahadur Khalifa Syed Mohamad Hussain, Member of the State Council
of Patiala (Punjab); Khan Bahadur Col. Abdul Majid Khan, Foreign Minister,
Patiala (Punjab); Khan Bahadur Khwaja Kusuf Shah, Hony. Magistrate, Amritsar
(Punjab); Mian Mahomed Shafi, Bar.-at-Law, Lahore (Punjab) ; Shaikh Ghulam
Sadik, Amritsar (Punjab) ; Hakim Mohamed Ajmul Khan, Delhi (Punjab); Munshi
Ihtisham Ali, Zamindar and Rais, Kakori (Oudh) ; Syed Nabi Ullah, Bar.-atLaw, Rais Kara, Dist. Allahabad; Maulvi Syed Karamat Husain, Bar.-at-Law,
Allahabad; Syed Abdulraoof, Bar.-at-Law, Allahabad; Munshi Abdur Salam
Khan, retired Sub-Judge, Rampur; Khan Bahadur Mohamad Muzammil Ullah
Khan, Zamindar, Secretary, Zamindars’ Association, United Provinces, and Joint
PDF page 457 (printed page 432)
432 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
One of the most important characteristics of British policy
in India is the increasing deference that has so far as possible
been paid from the first to the views and wishes of the people
of the country in matters affecting their interests, with due
regard always to the diversity of race and religion which forms
such an important feature of all Indian progress.
Claims of the Community
Beginning with the confidential and unobtrusive method
of consulting influential members of important communities
in different parts of the country, this principle was gradually
extended by the recognition of the right of recognised political or
Secretary, M. A. O. College Trustees, Aligarh : Haji Mohamed Ismail Khan,
Zamindar, Aligarh; Sahabzadas Aftab Ahmad Khan, Bar.-at-Law, Aligarh ; Maulvi
Mushtaq Hussain, Rais, Amroha, United Provinces; Maulvi Habibul Rahaman
Khan, Zamindar, Bhikhanpur, United Provinces; Nawab Syed Sirdar Ali Khan,
son of the late Nawab Sirdar Diler-Ul-mulk Bahadur, C.I.E., Hyderabad (Deccan);
Maulvi Syed Mahdee Ally Khan (Muhsin-ul-Mulk), Hony. Secretary. M. A. O.
College, Aligarh, Etawah, United Provinces.
The following gentlemen intended to have attended the presentation of the
address to the Viceroy, but were prevented by illness or other causes:— Hon’ble
Nawab Khwaja , Salimulla, Nawab of Dacca, Hon’ble Nawab Haji Mohamed Fateh
Ali Khan, Qazel-bash, Lahore; Hon’ble Syed Zainul-Edros, Surat, Khan Bahadur
Kasim Mir Ghayasuddin Peerzadah of Broach: Khan Bahadur Raja Jahandad of
Hazara and Shaik Shahid Hussain of Lucknow.
The correspondent of the Telegraph adds:—
Lady Minto, the Ladies Elliot and the Hon. Mrs. Hewett were present at the
function.
At the presentation of the address today most of the deputies wore ordinary
European dress with a fez as distinguishing head-dress, but the Patiala
representatives, Lieut. Hon. Malik Omar Hayat Khan, Khan Bahadur Ali
Choudhary, Khan Bahadur Ahmad Mohiuddin Khan and a few others, were in
Indian dress, while a few others wore uniforms with gold lace. His Excellency the
Viceroy was in morning dress with the Order of the Star of India on his frock coat.
GARDEN PARTY AT VICEREGAL LODGE
This afternoon a garden party was held in the Viceregal Lodge grounds when
the Mahomedan representatives were received by the Viceroy, who spoke with
each deputy individually.
The Hon. Mr. Baker, Financial Secretary, has invited the following Bengal
gentlemen of the Mahomedan deputation to lunch tomorrow:—
Nawab Amir Hosein, Mirza Shujat Ali, Nawab Nasar Hossein, Hon. Shurfuddin
and Ali Imam.
PDF page 458
433
PAKISTAN : APPENDICES
commercial organisations to communicate to the authorities
their criticisms and views on measures of public importance, and
finally by the nomination and election of direct representatives
of the people in Municipalities, District Boards, and above all
in the Legislative Chambers of the country. This last element
is, we understand, about to be dealt with by the Committee
appointed by your Excellency with the view of giving it further
extension, and it is with reference mainly to our claim to a
fair share in such extended representation and some other
matters of importance affecting the interests of our community,
that we have ventured to approach your Excellency on the
present occasion.
Past Traditions
The Mahomedans of India number, according to the census
taken in the year 1901, over sixty-two millions or between onefifth and one-fourth of the total population of His Majesty’s
Indian dominions, and if a reduction be made for the uncivilised
portions of the community enumerated under the heads of
animist and other minor religions, as well as for those classes
who are ordinarily classified as Hindus but properly speaking
are not Hindus at all, the proportion of Mahomedans to the
Hindu majority becomes much larger. We therefore desire to
submit that under any system of representation extended or
limited a community in itself more numerous than the entire
population of any first class European power except Russia
may justly lay claim to adequate recognition as an important
factor in the State.
We venture, indeed, with your Excellency’s permission to
go a step further, and urge that the position accorded to the
Mahomedan community in any kind of representation, direct
or indirect, and in all other ways affecting their status and
influence should be commensurate, not merely with their
numerical strength, but also with their political importance
and the value of the contribution which they make to the
defence of the empire, and we also hope that your Excellency
will in this connection be pleased to give due consideration to
the position which they occupied in India a little more than
hundred years ago and of which the traditions have naturally
not faded from their minds.
PDF page 459 (printed page 434)
434 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
The Mahomedans of India have always placed implicit
reliance on the sense of justice and love of fair dealing that
have characterised their rulers, and have in consequence
abstained from pressing their claims by methods that might
prove at all embarrassing, but earnestly as we desire that the
Mahomedans of India should not in the future depart from
that excellent and time-honoured tradition, recent events have
stirred up feelings, especially among the younger generation
of Mahomedans, which might, in certain circumstances and
under certain contingencies easily pass beyond the control of
temperate counsel and sober guidance.
We therefore pray that the representations we herewith
venture to submit, after a careful consideration of the views
and wishes of a large number of our co-religionists in all
parts of India, may be favoured with your Excellency’s earnest
attention.
European representative institutions
We hope your Excellency will pardon our stating at the
outset that representative institutions of the European type
are new to the Indian people; many of the most thoughtful
members of our community in fact consider that the greatest
care, forethought and caution will be necessary if they are to
be successfully adapted to the social, religious and political
conditions obtaining in India, and that in the absence of
such care and caution their adoption is likely, among other
evils, to place our national interests at the mercy of an
unsympathetic majority. Since, however, our rulers have, in
pursuance of the immemorial instincts and traditions, found it
expedient to give these institutions an increasingly important
place in the Government of the country, we Mahomedans,
cannot any longer in justice to our own national interests
hold aloof from participating in the conditions to which their
policy has given rise. While, therefore, we are bound to
acknowledge with gratitude that such representation as the
Mahomedans of India have hitherto enjoyed has been due to
a sense of justice and fairness on the part of your Excellency
and your illustrious predecessor in office and the heads of
Local Governments by whom the Mahomedan members of
Legislative Chambers have almost without exception been
PDF page 460
435
PAKISTAN : APPENDICES
nominated, we cannot help observing that the representation
thus accorded to us has necessarily been inadequate to our
requirements, and has not always carried with it the approval
of those whom the nominees were selected to represent. This
state of things was probably under existing circumstances
unavoidable, for while on the one hand the number of
nominations reserved to the Viceroy and Local Governments
has necessarily been strictly limited, the selection on the other
hand of really representative men, has, in the absence of any
reliable method of ascertaining the direction of popular choice,
been far from easy.
The Results of Election
As for the results of election, it is most unlikely that the
name of any Mahomedan candidate will ever be submitted for
the approval of Government by the electoral bodies as now
constituted unless he is in sympathy with the majority in
all matters of importance. Nor can we in fairness find fault
with the desire of our non-Muslim fellow-subjects to take full
advantage of their strength and vote only for members of
their own community, or for persons who, if not Hindus, are
expected to vote with the Hindu majority on whose goodwill
they would have to depend for their future re-election. It is
true that we have many and important interests in common
with our Hindu fellow-countrymen and it will always be a
matter of the utmost satisfaction to us to see these interests
safeguarded by the presence in our Legislative Chambers of able
supporters of these interests, irrespective of their nationality.
A DISTINCT COMMUNITY
Still, it cannot be denied that we Mahomedans are a distinct
community with additional interests of our own which are not
shared by other communities, and these have hitherto suffered
from the fact that they have not been adequately represented.
Even in the provinces in which the Mahomedans constitute a
distinct majority of the population, they have too often been
treated as though they were inappreciably small political
factors that might without unfairness be neglected. This has
been the case, to some extent, in the Punjab, but in a more
marked degree in Sind and in Eastern Bengal.