Vol. 8 · pages 86–90
Pakistan or the Partition of India
This text was extracted automatically from the official PDF of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.
PDF page 86
61
PAKISTAN : BREAK-UP OF UNITY
before the judges, doctors, elders and lawyers. Their reply
was that the provisions of the law were clear. The Brahmin
must either become a Muslim or be burned. The true faith
was declared to him and the right course pointed out, but
he refused to accept it. Consequently he was burned by the
order of the Sultan, and the commentator adds, ‘Behold the
Sultan’s strict adherence to law and rectitude, how he would
not deviate in the least from its decrees ’.”
Muhammad not only destroyed temples but made it a policy
to make slaves of the Hindus he conquered. In the words of
Dr. Titus:
“Not only was slaughter of the infidels and the destruction
of their temples resorted to in earlier period of Islam’s contact
with India, but as we have seen, many of the vanquished
were led into slavery. The dividing up of booty was one of the
special attractions, to the leaders as well as to the common
soldiers in these expeditions. Muhammad seems to have made
the slaughter of infidels, the destruction of their temples, the
capturing of slaves, and the plundering of the wealth of the
people, particularly of the temples and the priests, the main
object of his raids. On the occasion of his first raid he is
said to have taken much booty ; and half a million Hindus,
‘beautiful men and women’, were reduced to slavery and taken
back to Ghazni.” *
When Muhammad later took Kanauj, in A. D. 1017, he took
so much booty and so many prisoners that ‘the fingers of those
who counted them would have tired ’. Describing how common
Indian slaves had become in Ghazni and Central Asia after
the campaign of A. D. 1019, the historian of the times says † :
“The number of prisoners may be conceived from the fact
that each was sold for from two to ten dirhams. These were
afterwards taken to Ghazni, and merchants came from far
distant cities to purchase them ;…….and the fair and the dark,
the rich and the poor were commingled in one common slavery.
“In the year A. D. 1202, when Qutb-ud-Din captured
Kalinjar, after the temples had been converted into
mosques, and the very name of idolatry was annihilated,
fifty thousand men came under the collar of slavery and
the plain became black as pitch with Hindus.”
Slavery was the fate of those Hindus who were captured in the
holy war. But, when there was no war the systematic abasement
of the Hindus played no unimportant part in the methods adopted
* Quoted by Dr. Titus— Indian Islam, p. 24.
† lbid.,p. 26.
PDF page 87 (printed page 62)
62 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
by the Muslim invaders. In the days of Ala-ud-Din, at the beginning
of the fourteenth century, the Hindus had in certain parts given
the Sultan much trouble. So, he determined to impose such taxes
on them that they would be prevented from rising in rebellion.
“The Hindu was to be left unable to keep a horse to ride on, to
carry arms, to wear fine clothes, or to enjoy any of the luxuries
of life.” *
Speaking of the levy of Jizyah Dr. Titus says † :
“The payment of the Jizyah by the Hindus continued throughout
the dominions of the sultans, emperors, and kings in various
parts of India with more or less regularity, though often, the
law was in force in theory only; since it depended entirely on the
ability of the sovereign to enforce his demands. But, finally, it
was abolished throughout the Moghul Empire in the ninth year
of the enlightened Akbar’s reign (A. D. 1665), after it had been
accepted as a fundamental part of Muslim government policy in
India for a period of more than eight centuries.”
Lane Poole says that
“the Hindu was taxed to the extent of half the produce of his
land, and had to pay duties on all his buffaloes, goats, and other
milch-cattle. The taxes were to be levied equally on rich and
poor, at so much per acre, so much per animal. Any collectors
or officers taking bribes were summarily dismissed and heavily
punished with sticks, pincers, the rack, imprisonment and chains.
The new rules were strictly carried out, so that one revenue officer
would string together 20 Hindu notables and enforce payment by
blows. No gold or silver, not even the betclnut, so cheering and
stimulative to pleasure, was to be seen in a Hindu house, and the
wives of the impoverished native officials were reduced to taking
service in Muslim families. Revenue officers came to be regarded
as more deadly than the plague; and to be a government clerk
was disgrace worse than death, in so much that no Hindu would
marry his daughter to such a man.”‡
These edicts, says the historian of the period,
“were so strictly carried out that the chaukidars and khuts and
muqaddims were not able to ride on horseback, to find weapon, to
wear fine clothes, or to indulge in betel……No Hindu could hold
up his head……Blows, confinement in the stocks, imprisonment
and chains were all employed to enforce payment.”
All this was not the result of mere caprice or moral
perversion. On the other hand, what was done was in accordance
* Dr. Titus : Indian Islam, p. 29.
† Ibid., p. 30.
‡ Lane Poole : Medieval India, p. 104.
PDF page 88
63
PAKISTAN : BREAK-UP OF UNITY
with the ruling ideas of the leaders of Islam in the broadest
aspects. These ideas were well expressed by the Kazi in reply
to a question put by Sultan Ala-ud-Din wanting to know the
legal position of the Hindus under Muslim law. The Kazi said :—
“They are called payers of tribute, and when the revenue
officer demands silver from them they should without
question, and with all humility and respect, tender gold. If
the officer throws dirt in their mouths, they must without
reluctance open their mouths wide to receive it…..The due
subordination of the Dhimmi is exhibited in this humble
payment, and by this throwing of dirt into their mouths. The
glorification of Islam is a duty, and contempt for religion is
vain. God holds them in contempt, for he says, ‘Keep them in
subjection’. To keep the Hindus in abasement is especially a
religious duty, because they are the most inveterate enemies
of the Prophet, and because the Prophet has commanded us
to slay them, plunder them, and make them captive, saying,
‘ Convert them to Islam or kill them, and make them slaves,
and spoil their wealth and property’. No doctor but the great
doctor (Hanifah), to whose school we belong, has assented to
the imposition of jizya on Hindus; doctors of other schools
allow no other alternative but ‘Death or Islam’.” *
Such is the story of this period of 762 years which elapsed
between the advent of Muhammad of Ghazni and the return
of Ahmadshah Abdalli.
How far is it open to the Hindus to say that Northern
India is part of Aryavarta ? How far is it open to the Hindus
to say because once it belonged to them, therefore, it must
remain forever an integral part of India ? Those who oppose
separation and hold to the ‘historic sentiment’ arising out of
an ancient fact that Northern India including Afghanistan
was once part of India and that the people of that area were
either Buddhist or Hindus, must be asked whether the events
of these 762 years of incessant Muslim invasions, the object
with which they were launched and the methods adopted by
these invaders to give effect to their object are to be treated
as though they were matters of no account ?
Apart from other consequences which have flowed from them
these invasions have, in my opinion, so profoundly altered the
culture and character of the northern areas, which it is now
proposed to be included in a Pakistan, that there is not only no unity
* Quoted by Dr. Titus— Indian Islam, p. 29.
PDF page 89 (printed page 64)
64 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES
between that area and the rest of India but that there is as
a matter of fact a real antipathy between the two.
The first consequence of these invasions was the breaking
up of the unity of Northern India with the rest of India.
After his conquest of Northern India, Muhammad of Ghazni
detached it from India and ruled it from Ghazni. When
Mahommed Ghori came in the field as a conqueror, he again
attached it to India and ruled it from Lahore and then from
Delhi. Hakim, the brother of Akbar, detached Kabul and
Kandahar from Northern India. Akbar again attached it to
Northern India. They were again detached by Nadirshah
in 1738 and the whole of Northern India would have been
severed from India had it not been for the check provided
by the rise of the Sikhs. Northern India, therefore, has been
like a wagon in a train, which can be coupled or uncoupled
according to the circumstances of the moment. If analogy is
wanted, the case of Alsace-Lorraine could be cited. Alsace-
Lorraine was originally part of Germany, like the rest of
Switzerland and the Low Countries. It continued to be so
till 1680, when it was taken by France and incorporated
into French territory. It belonged to France till 1871, when
it was detached by Germany and made part of her territory.
In 1918, it was again detached from Germany and made part
of France. In 1940, it was detached from France and made
part of Germany.
The methods adopted by the invadors have left behind
them their aftermath. One aftermath is the bitterness between
the Hindus and the Muslims which they have caused. This
bitterness, between the two, is so deep-seated that a century
of political life has neither succeeded in assuaging it; nor in
making people forget it. As the invasions were accompanied
with destruction of temples and forced conversions, with
spoliation of property, with slaughter, enslavement and
abasement of men, women and children, what wonder if the
memory of these invasions has ever remained green, as a
source of pride to the Muslims and as a source of shame to
the Hindus ? But these things apart, this north-west corner
of India has been a theatre in which a stern drama has been
played. Muslim hordes, in wave after wave, have surged down
into this area and from thence scattered themselves in spray
PDF page 90
65
PAKISTAN : BREAK-UP OF UNITY
over the rest of India. These reached the rest of India in
thin currents. In time, they also receded from their farthest
limits ; while they lasted, they left a deep deposit of Islamic
culture over the original Aryan culture in this north-west
corner of India which has given it a totally different colour,
both in religious and political outlook. The Muslim invaders,
no doubt, came to India singing a hymn of hate against
the Hindus. But, they did not merely sing their hymn of
hate and go back burning a few temples on the way. That
would have been a blessing. They were not content with so
negative a result. They did a positive act, namely, to plant
the seed of Islam. The growth of this plant is remarkable.
It is not a summer sapling. It is as great and as strong as
an oke. Its growth is the thickest in Northern India. The
successive invasions have deposited their ‘silt’ more there
than anywhere else, and have served as watering exercises of
devoted gardeners. Its growth is so thick in Northern India
that the remnants of Hindu and Buddhist culture are just
shrubs. Even the Sikh axe could not fell this oak. Sikhs, no
doubt , became the political masters of Northern India, but
they did not gain back Northern India to that spiritual and
cultural unity by which it was bound to the rest of India
before Hsuan Tsang. The Sikhs coupled it back to India. Still,
it remains like Alsace-Lorraine politically detachable and
spiritually alien so far as the rest of India is concerned. It
is only an unimaginative person who could fail to take notice
of these facts or insist in the face of them that Pakistan
means breaking up into two what is one whole.
What is the unity the Hindu sees between Pakistan
and Hindustan ? If it is geographical unity, then that is
no unity. Geographical unity is unity intended by nature.
In building up a nationality on geographical unity, it must
be remembered that it is a case where Nature proposes
and Man disposes. If it is unity in external things, such
as ways and habits of life, that is no unity. Such unity is
the result of exposure to a common environment. If it is
administrative unity, that again is no unity. The instance
of Burma is in point. Arakan and Tenasserim were annexed
in 1826 by the treaty of Yendabu. Pegu and Martaban
were annexed in 1852. Upper Burma was annexed in 1886.
The administrative unity between India and Burma was