Vol. 16 · pages 141–145

117PALI : ENGLISH DICTIONARY E ,/fr % To prosper, to increase (,/) ,/ks % Fire-wood (,/) ,nh % Such (bne~ $ n‘’k~) ,fnD[kks] ,fjD[kks % Such (bne~ $ o‘{k) ,fnlks] ,fnldks % Such (bne~ $ n‘’k~) ,fgifLldks % Inviting ,fglkxroknh % One who says to come and to be-welcomed (ehi $ Lokxr $ xe~ $ okfnu~) ,fglh] ,fgfr % See ,fr ,tk % Desire, lust, craving, distraction, motion (,t) ,dkc…ks % Contiguous; continuous (,d $ vkc… $ cU/~) ,dHkÙka % One meal a day (,d $ HkDr) ,dHkfÙkdks % Having one meal a day (,d $ HkDr $ bd) ,dpfj;k % Walking alone, solitary (,d $ p;kZ) ,dkpfj;ks % Having the same teacher (,d $ vkpk;Z) ,dpjks % Walking alone, solitary (,d $ pj) ,dPNUnks % Unanimous (,d $ PNUn~) ,dPNÙka % A single, dominion (,d $ N=k) ,dPpks % One or a certain (,drj) ,dfpÙkks % Having the same thought, of one mind (,d $ fpÙk) ,dphojks % Wearing a single garment (,d $ phoj) ,dnk % One day, once: on the same day (,dnk) ,dknl % Eleven (,dkn’ku~) ,dknleks % Eleventh (,dkn’ke~) ,dnlh % Eleventh day of the half month (,dkn’kh) ,dnslks % A part, a portion (,d $ ns’k~) ,d/k % In one way (,d/k) ,d/hfrdk % An only daughter (,d $ nqfgr‘ $ dk) ,dfnola % One day, on a certain day (,d $ fnol) ,dkxkfjdks % A thief, a robber (,dkxkfjd) ,dXxrk % Tranquillity of the mind, abstraction of the mind, contemplation (,dkxz $ rk)

118 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES ,dXxks % Calm, tranquil (,d $ vxz) ,d?kuks % Solid (,d $ ?ku) ,dkga % One day (,d $ vga $ e~) ,dkgsu % In one day ,dtkyhHkofr % To become one mass of fame (,d $ Toky $ bZ $ Hkw) ,dT>a % In the same place, in conjunction, together (,dkŁ;e~) ,dT>kl;rk % Unanimity (,d $ vf/vk’k; $ rk) ,dtks % Proceeding from one cause (,dt) ,dkdh % Alone, solitary (,dkfdr~) ,dD[k.ks % At the same moment (,d $ loc. {k.k) ,dD[kÙkaq % Once (,d $ ÑRol~) ,dD[kh % One eyed (,d $ v{k $ bu~) ,ddks % Alone, solitary (,dd) ,dekulks % Unanimous (,d $ ekul~) ,deuks % Unanimous (,d $ eul~) ,deUra % On one side, apart (,d $ vUr $ e~) ,deUrs % On one side (,d $ vUr loc) ,defUrda % On one side (,d $ vUr $ bd) ,desdks % Each (,d $ ,d) ,dfenkga % See (bna) ,dala % One one shoulder (,d $ val) ,dafldks % Certain (,d $ va’k $ bd) ,dalks % This word is a compound of (,d $ va’k) ,dfuUuknks % Filled with noise (,d $ ful~ $ ukn) ,dUrks] ,dUra % One end, one side (,d $ vUr) ,dinh % A path (,dinh) ,dIigkjsu % Unanimously, in unison, simultaneously (Inst. ,d $ izgkj) ,diqÙkks] ,diqÙkdks% An only son (,d $ iq=k $ iq=kd) ,djTta % Solve sovereignty (,djkT;) ,dkjEe.kks % Having the same substratum, basis or object (,d $ vkyEcu) ,dkjl % Eleven (,dkn’ku~) ,dkjks % The letter (,dkj) ,dklua % Sitting apart or alone (,d $ vklu)

119PALI : ENGLISH DICTIONARY ,dklfud˜ıa % Precept enjoying eating at one sitting (,d $ vklu $ bd $ v˜ı) ,dlsÕ;k % Sleeping alone, or apart: single couch (,d $ ’kÕ;k) ,dlks % One by one (,d’kl~) ,dkriÙka % One dominion, lit, one parasol (,d $ vkri=k) ,drks % Together: on one side; apart, alone (,drl~) ,dÙka % Unity (,dRo) ,dVðkua % One place, the same place (,d $ LFkku) ,dopua % One word: the singular number in grammar (,d $ opu) ,doRFkq % One subject (,d $ oLrq) ,doRFkqdks % Having the same ground or cause (,d $ oLrq $ d) ,dfo/ks % Single (,d $ fo/k) ,dk;ua % The only way or means ,dsdks % One by one, each, severally (,dsd) ,dhHkkoks % Solitude (,dhHkko) ,dks % One, single: alone: a certain: the same: chief: pre-eminent, unique: general (,d) ,dksfnHkkoks % One pointedness, concentration ,dqíslks % Having the same teaching or studies (,d $ mís’k) ,dwudks % Deficient by one (,d $ mQu $ d) ,dwuks % Deficient by one, minus one (,d $ mQu) ,yk % Cardamoms (,yk) ,Gk % Saliva ,Gxyks % The plant Cassia Tora (,Mxy) ,Gdks % A ram a wild goat (,Md) ,Gdks % A threshold ,Gkyqda % A kind of Cucumber (,okZ: $ d) ,ua % Fault, sin (,ul~) ,Gewxks % Deaf and dumb (,Mewd) ,fGdk % See (,ddks) ,u % ‘This’ or ‘it’–a pronominal base (,u) ,.ksÕ;ks % A kind of antelope (,.k $ ,;) ,.kks % A kind of antelope (,.k) ,j.Mks % The castor-oil plant (,j.M) ,jko.kks % Indra’s elephant (,sjko.k)

120 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES ,jkor % The orange tree (,sjkor) ,fjlks % See (,fnlks) ,lk % See (,lks) ,ldks % Seeking (,l $ vd) ,la] ,lkua] ,lq % See (v;a) ,luk % Wish, desire (,"k.kk) ,lfr % To seek, to search, to desire, to strive, to obtain (,"k~) ,lh % Seeking, desiring (,f"ku~) ,fldk % A pillar in front of a city gate ,fldVòk;h % Stable as a pillar (Esika $ LFkkf;u~) ,lks] ,lk % This, this one; that (,rn~) ,rCcks % That ought to go (,rO; ¾ b) ,rn % See ,lks ,rnXxa % Chief place, pre-eminance, the chief, the best (,rn~ $ vxz) ,rkfnlks] ,rkfjlks % Such (,rkn‘’k) ,ra % See ,lks ,rjfg % Now (,r£g) ,r] ,rsla % See ,lks ,fr % To come, to go, to attain, to undergo (b) ,frgÔa % Oral tradition (,sfrgÔ) ,Ùkdks % So great, so much, so many ,Ùkkork % So far, to that extent, thereabout, thus (Instr ,doUr~) ,RFk % Here, herein, now ,Ùkks % So great, so much ,Ùkks % Hence (bne~ $ rl~) ,o] ;so] gso % Just, quite, even, only (,o) ,oa % Thus ,oekfn % Beginning thus, such and the like (,oekfn $ d) ,oekgkjks % Living on such and such a food (,oe~ $ vkgkj) ,oa/Eeks % Of such a nature, such (,oe~ $ /eZ) ,oeso % In this very way, even thus (,oe~ $ ,oe~) ,oaegkuqHkkoks % Of such great power (,oe~ $ egk $ vuqHkko) ,oa ukeks % Having such and such a name (,oe~ $ ukeu~) ,oal××kh % Having this thought (,oe~ $ laKk $ bu~)

121PALI : ENGLISH DICTIONARY ,deqPpks % Of such a height (,oe~ $ mPp) ,oaoknh % Saying thus, holding this doctrine (,oe~ $ okfnu~) ,oaokfnrk % Saying thus, adherance to this doctrine (,oe~ $ okfnu $ rk) ,oafo/ks % Of such kind, such (,oe~ $ fo/k) ,oafoikdks % Having such and such a result (,oe~ $ foikd) ,o˜ı#dks % Of such importance or value (,oe~ $ xq: $ d) ,o˜ıfrdks % Such, similar, analogous (,oe~ $ xr $ bd) ,o˜ıksÙkks % Of such a family (,oe~ $ xks=k) ,oafg % See ,oa ,oaukedks % So named (,oe~ $ uked) ,o:iks % Such, of this sort (,oe~ $ :i)