Vol. 16 · pages 341–345

317PALI : ENGLISH DICTIONARY lkek % See lkeks lefHkfl×pfr % To sprinkle or inaugurate as a king (le~ $ vfHk $ flp~) lefHkokîôsfr % To encourage (lefHko/Z;fr) lefHkokgh (adj) % Leading up together (le~ $ vfHk $ okfgu~) lekpj.ka % Good manners (lekpj.k) lekpjfr % To follow, practice; to act, behave (lekpj~) lepkjh (adj) % Living tranquilly (’ke $ pkfju~) lepfj;k % Living tranquilly (’ke $ pfj;k) lekpkjks % Conduct, manners (lekpkj) lEePNfr % To sit down (lekl~) lefPNUuks % Cut off (lekfPNn~) lkePpks (adj) % Accompanied by ministers of state (lkekR;) lekfp..kks % Practiced, performed (lekph.kZ) lekfprks % Overspread (lekfpr) lekfpÙkrk % Equanimity (lefpÙkrk) lekngfr % To put to-gether (lek/k) leknkua % Undertaking; acquiring (leknku) leknisfr % See lekfn;fr $ leknk; lekf/ % Agreement, peace, reconciliation; tranquility, self-cocentration, calm (lekf/) lef/xPNfr % To attain (lef/xe~) lekf/tks (adj) % Originating in self-absorption (lekf/ $ t) lekf/dks (adj) % Connected with self-absorption (lek/h $ d) lekf/Œògfr % To practice resolutely (lekf/"Bk) lekf/;fr % See lekngfr lekfnUuÙka % Fact of having been undertaken lekfnlfr % To indicate, to command (lekfn’k~) lekfn;fr % To take away; to take upon oneself: solemnly undertake (leknk) lekxPNfr % To assemble; to associate with (lekxe) lekxPNks % Assembly; intercourse, society (lekxe) lkeXxh % Concord (lkexzh) leXxks (adj) % All, entire; friendly, harmonious, reconciled (lexz) lekgjfr % To collect to-gether (lekâ)

318 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES lekgkjks % Collection (lekgkj) lekfgrks % Steadfast, firm, fixed; tranquil, attentive, established in (lekfgr) letkfrdks (adj) % Of equal birth, of the same caste (letkfr $ d) lekftdks % A member of an assembly (lekftd) leTtk % An assembly (leT;k) lektks % An assembly (lekt) lekdîôfr % To pull along; to attract; entice (lekÑ"k~) lekfd..kks % Covered, crowded (lekdh.kZ) ledks (adj) % Equal, same, similar (le $ d) lekdqyks (adj) % Covered, filled (lekdqy) ley˜ïjksfr % To adorn splendidly; decorate (le $ vya $ Ñ) lekyifr % To speak (lekyi~) lkeyrk % The creeper Ichnocarpus (’;keyrk) lkeyks (adj) % Brown, dark (’;key) lea % See leks lkea % Conciliation; name of one of the three Vedas (lkeu~) le.kdks % A bad or contemptible, ascetic (Je.k $ d) lke.kdks (adj) % Belonging to a monk or Buddhist priest, monachal, sacerdotal (Je.k $ d) leua % Stopping, suppression (’keu) le.kepyks % Shramana Rock-an epithet of the Sotapanna leuUrjk $ rja % Immediately after (adv) lekuÙkrk % Impartiality, feeling towards others as towards oneself (leku $ vkReu~ $ rk) lke.ksjks % A Buddhist monk in dicons orders, a novice, neophyte (Je.k $ .;) lekusfr % To bring to-gether; put to-gethcr: to assemble, compare (lekuh) le˜ıh (adj) % Possessing, endowed with (le~ $ v˜ı $ bu~) le.kh % See le.kks le××kk % Name, designation, term (lekKk) leUukxrks % Endowed with (leUok $ xr)

319PALI : ENGLISH DICTIONARY lke××ka % Shramanship, state of being an ascetic or a Buddhist priest (Je.k $ ;) lke××krk % Shramanship leUuslfr % To seek (lefUo"k~) lke××kso % Of one’s own accord lke××kks (adj) % General, universal, common (lkekU;) le.kks % An ascetic, a Buddhist ascetic or monk, a Buddhist priest (Je.k) lekuks (adj) % Similar, equal, same (leku) lekuks % Being leUrks (adj) % Entire, all (leUr) lkeUrks % Neighbouring, bordering (lkeUr) leuqcU/fr % To start to-gether in pursuit (leuq $ cU/) leuqHkkluk % Addressing leuqHkklfr % To join in addressing a person (leuq $ Hkk"k~) leuqXxkfg;ekuks % Being taken up leuq××krks % Approved, allowed (leuqKkr) leuqiLluk % Consideration leuqiLlfr % To see, perceive (leuqí’k~) leuqlklfr % To direct, rule, exhort (leuq’kkl~) leuq;qf×t;ekuks % Being inquired about lefUorks % Possessed of (lefUor) lekiTtfr % To come into, enter upon, undergo, attain (lekin~) lekiua % Conclusion, completion (lekiu) lekifÙk % Attainment (lekifÙk) lekisfr % To complete, conclude (leki;fr) leIisfr % To put, deposit, fix; to consign, commit, deliver; to give back (leiZ;fr) lekjHkfr % To begin, undertake (lekjHk~) lekjdks (adj) % Including the Mara world (l $ ekj $ d) lekjEHkks % Undertaking; injury, instruction (lekjEHk) lejks $ ja % Battle (lej) lek#gfr % To ascend (lek#g)

320 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES leleks (adj) % Exactly the same (le $ le) leklUuks % Near (leklUu) leklsFk % Associate with the good leklsfr % To abbreviate, condense lekl % An abridgement (lekl) lekLlklsfr % To console, encourage: to relieve; refresh (lek Üokl;fr) leL;fr % To be compounded (in gram) leL;rs lerk % Sameness, equality (lerk) lerya % A level surface (le $ ry) leFkks % Tranquility, calm, quietude; cessation lefrØïefr % To cross over (lefrØe~) lefrØïeks % Rising above, getting beyond (lefrØe) leflrl % See leks lefrfRFkdks (adj) % Said of the ganges when quite brimming lefrfoT>fr % To penetrate (lefr $ O;/~) leÙka % Equality (le $ Ro) leRFkua % Allaying disputes (leFkZu) lkefRFk;a % Strength; ability, competence (lkeF;Z) leRFkks (adj) % Fit, able, adequate, competent, strong; significant (leFkZ) leÙkks % Concluded; complete, entire, all (lekIr) leofŒòrks % Ready (leofLFkr) leok;ks % Combination; union; multitude (leok;) leosikfduh (adj) % Promoting good digestion (From leoSikdhu~) leosfr % To be united (leos) leOg;ks % A name (lekgq;) lkef;dks (adj) % Temporarily (lkef;d) le;ks % Agreement, combination; multitude; season; time; custom, rule, religious obligation; order precept; religious belief, doctrine (le;) lek;ksxks % Combination, multitude (lek;ksx) lEc…ks % See lEcU/fr lEck/sfr % To oppress, afflict (lEck/~) lEckgua % Rubbing the body, shampooing (laokgu) lEckgfr % To rub, shampoo (laokg~)

321PALI : ENGLISH DICTIONARY lEcgqyks (adj) % Many (le $ cgqy) lEcya % Provision for a journey (’kEcy) lEcU/ua % Binding (lEcU/~ $ vu) lEcU/fr % To bind (lcU/) lEcU/ks % Connection, relationship, kinship (lEcU/) lEcjh % Jugglery (’kkEcjh) lEcjks % Name of an Asura (’kEcj) lEHkXxks % Broken (lEHkXu) lEHkTtfr % To be broken (lEHkT;rs) lEHkeks % Confusion, excitement; fear (laEHkze) lEHkkjks % Preparation; materials; necessaries, constituent parts, element (lEHkkj) lEHkklk $ % Conversation (lEHkk"kk] lEHkk"k.k) lEHkklua lEHkÙkks % Devoted, faithfully attached (lEHkÙkQ) lEHkkouk $ ua % Honour, fame; imagination, idea, reflection (lEHkkoua) lEHkofr % To arise, be produced, spring from; to meet with (lEHkzw) lEHkoks % Production, birth: origin, cause: union, semen (lEHko) lEHksnks % Confluence of two rivers; difference (lEHksn~) lfEHkUuks % Broken, interrupted (lfEHkUuks) lEHkhrks % Terrified (lEHkhr) lEHkksxks % Sensual enjoyment; happiness; use (lEHkksx) lEHkw % Progeny (lEHkq) lEHkw×tfr % To eat with (lEHkqt~) lEHkwrks % See lEHkofr lEcksf/ % Perfect knowledge or enlightenment; perception of the truth, attainment of Buddhaship; Buddhahood (le~ $ cksf/) lEcksT>˜ıks % See cksT>˜ıks lEcq…ks % Thoroughly known or understood; one who is thoroughly enlightened, has discovered the truth, a Buddha (lEcq…) lEcqT>ua % Knowing thoroughly (from lEcq…) lEcqdks % A bivalve-shell (’kEcqd) lesPp % Having acquired, learnt, known (lesR; ¾ les) lesfD[krks % Considered, reflected upon (lehf{kr~ or lek $ bZf{kr)