Vol. 16 · pages 441–445

417PALI : ENGLISH DICTIONARY foiqyks (adj) % Large, great, broad, extensive (foiqy) fojfprks % Made, composed (fojfpr~) fojk/sfr % See fojT>fr fojkxks % Absence of desire or human passion; Arhatship; Nirvana (fojkx) fojfgrks % Bereft of, exempt from (fojfgr) fojktfr % To shine, be conspicuous, or eminent (fojkt~) fojktsfr % See next fojTtfr % To be displeased, disgusted, to loathe (fojT;fr) fojT>fr % To fail, go wrong, miss; lose (fojkŁ;fr) fojtks (adj) % Free from corruption or human passion (fojtl~) fojy×tuks (adj) % Thinly peopled (fojy $ tu) fojyks (adj) % Delicate, fine (fojy) foje.ka % Abstaining fojefr % To abstain, refrain, desist (foje~) fojfr % Abstinence (fojfr) fojrks % See fojefr fojÙkks % See fojTtfr fojofr % To cry aloud, shout, cry out; to rattle; jingle (fo#) fojoks] fojkoks % Crying, shouting, clamour (fojo] fojko) fojspua % Purging, a purgative (fojspu) fojsd % Purging, diarrhoea (fojsd) fofj;a % Strength, vigour, energy, fortitude, effort, exertion, dignity, influence (oh;Z) fofj;ok (adj) % Energetic (oh;Zor~) ohjks (adj) % Strong, mighty, heroic (ohj) fojkspu (adj) % Shining (fojkspu) fojkspfr % To shine, be brilliant or splendid, to be eminent, conspicuous (fo#p~) fojks/ua % Opposition, contradiction (fojks/u) fojks/h (adj) % Opposing, obstructing, adverse (fojksf/u~) fojksf/rks % Rendered hostile (fojksf/r) fojks/ks % Opposition; contradiction, inconsistency, enemity (fojks/) fojks/ksfÙk % Contradiction, quarrel (fojks/ksfÙkQ)

418 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES oh# % A spreading creeper (oh#/~) fo#…ks % See fo#T>fr fo#/udks (adj) % Growing fo#Ttfr % To fall to pieces, to decay fo#T>ua % Being obstructed fo#T>fr % To be obstructed, annoyed, disturbed, troubled (fo#Ł;rs) fo#fGg % Growth, increase (from fo:g) fo#Ggks % Grown, blossoming (fo#<) fo:iD[kks % Name of the Regent of the west, and chief of the Nagas (fo#ik{k) fo#iks (adj) % Deformed, monstrous, ugly (fo:i) ohlk % See fola folHkkxks (adj) % Not common to all, different, dissimilar folnÙka % Purity (fo’kn $ Ro) fol/jks % A snake (fo"k/j) folnks (adj) % Pure, white; clear, manifest (fo’kn~) folknks % Dejection (fo"kkn) folgfr % To be able, to dare, to venture (fo"kg) folTt] folTtsfr % See foLlTtfr fold.Bda % A sort of sugar folk[kk % Name of a Nakkatta: name of a celebrated female saint, a contemporary and disciple of Buddha (fo’kk[kk) folŠks (adj) % Free from pain or grief (fo’kY;) folkyks (adj) % Wide, extensive, great (fo’kky) fola % Poison, venom (fo"k) ohla % Twenty (flo’kr~) foleks (adj) % Uneven, unequal; unjust, lawless, wicked (fo"ke) folaokndks (adj) % Deceiving, lying folaxnsfr (caus) % To break one’s word to a person, deceive, disappoint (folaokn;fr) folaoknks % Deceiving, disappointing (folaokn) fola;ksxks] % Separation, disjunction (fola;ksx) fol××kksxks fola;qÙkks] % Separated, detached (fola;qÙkQ) fol××kqrks

419PALI : ENGLISH DICTIONARY folk.ka % A horn, elephant’s tusk (fo"kk.k) fol…kjks % Destruction, annihilation (fo $ laLdkj) folf…rks % Destroyed, annihilated (folaLÑr) fol××khHkwrks (adj) % Unconscious, swooned away (fo $ l×Kk $ Hkwr) folf××krk % Unconsciousness, syncope (fotf×>u~ $ rk) fol××kks (adj) % Unconscious (fo $ l×>k) fol××kksxks] % See (folaf;) fol××kqÙkks foliQyrk % Unprofitableness (fo $ liQy $ rk) folIiua % Spreading (foliZ.k) folkjnks (adj) % Bold, confident, ready, self-possessed: wise skilled (fo’kkjn~) folkjh (adj) % Spreading (folkfju~) foljks % A multitude (folj) ohlfr % Twenty (flo’kfr) ohlfreks (adj) % Twentieth (flo’kfre) folVks] folrks % Spread, diffused (fol‘r) folfVò % Emission (fol‘f"V) folfÙkdk % Desire, lust (fo"kÙkQ $ bdk) folf; % An organ of sense (fo"kf;) fol;ks % District, region, country; realm, domain, range, sphere, scope: an object of sense (fo"k;) folsldks % A sectarial mark on the forehead (fo’ks"kd) folslua % Distinguishing (fo’ks"k.k) folsl××kq (adj) % Knowing distinctions, discerning, critical (fo’ks"kK) folslsfr (caus) % To distinguish, define, specify (fo’ks"k;fr) folslks % Distinction, discrimination, speciality, specification; sort, kind; peculiar merit, advantage, excellence, superiority (fo’ks"k) folsLlks % Principal, chief (fo’ks";) foflCcfr % To unsew, unpick (fo $ flu~) folhnfr % To be afflicted (fo"kn~) fofl[kk % A street, road, an arrow (fof’k[kk) folhyks (adj) % Immoral (fo’khy) foflVòks % Superior, excellent (fof’k"V)

420 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES folhoua % Warming oneself folhosfr % To warm oneself folks/ua % Cleansing; emending (fo’kks/u) folks/sfr % See folqT>fr folksdks (adj) % Free from sorrow (fo’kksd) folkslsfr % See foLlqLlfr foLlXxks % In the phrase bhattavissaggam karoli which seems to make a meal ; donation ; distribution foLlTtuk % An answer, reply foLlTtua % A gift (foltZu) foLlTtfr % To send forth, emit, throw, shoot : to let go, dismiss: to answer: to leave: forsake: to spend foLlØïeks % Name of the celestial architect, a deva of the catummaharajika heaven, who acts as an architect and artist to the devas (fo’odeZu~) foLla % Smell like raw-meat (foLu) foLleua % Resting foLlefr % To cease from toil, rest, repose (foJe~) foLlEHkks % Trust, confidency, intimacy (foJEHk) foLlk.kua % Gift, donation (foJk.ku) foLlUnfr % To flow, well up, overflow (foL;Un~) foLljfr % To forget (foLe‘) foLljks % Out cry (foLoj) foLllfr % To confide in, trust to (fo Üol~) foLlkfldks (adj) % Intimate, confidential, trusty (fo Üokfld) foLlkfl;ks (adj) % Confidential, trustworthy (fo ÜokL;) foLlklks % Intimacy, confidence, trust (fo Üokl) foLlRFkks % See foLllfr foLlVòks % See foLlTtfr foLlofr % To ooze (folzq) foLlks (adj) % Whole, entire (fo’o) foLlqLlfr % To be dried up (fo’kq"k) foLlqrks % Renowned (foJqr) folwfpdk % Cholera (folwfpdk) folq…;fr % To become bright or clear

421PALI : ENGLISH DICTIONARY folqf… % Purity, holiness, rectitude, correctness; Nirvana (fo’kqf…) folqT>fr % To be cleansed, to be pure (fo’kq/~) folwda % A show, spectacle, worldly amusement folqa (adv) % Separately, individually foVHkh % The fork of a tree foVfPNdk % Scabies (fop£pdk) foVfPNrks % Planned, smoothed ohríjks (adj) % Fearless forØïua % Reasoning (fordZ.k) forØïsfr % To reason argue, consider, reflect (fordZ) forØïks % Reflection, thought, argument, reasoning (fordZ) ohreyks (adj) % Pure, clear, spotless (ohrey) for.Mk % Frivolous or captions discussion (for.Mk) foV˜ïks] da % A dove-cot, aviary (foV˜ï) for××kfr % To be spread, diffused forkuks] ua % Spreading, expansion; multitude; a canopy, awning (forku) foVih % A tree (foVfiu~) foViks % The fork of a tree: a clump, thicket (foVi) ohrjkxks (adj) % Free from human passion, Arhata (ohrjkx) forj.ka % Donation, gift; abandoning, escaping from (forj.k) forjfr % To continue, to go through; to perform (fo $ rjfr) forFkks (adj) % False, unreal (forFk) forrks % Extended, diffused, overspread (forrks) ohfFk % A row, line; a road; a bazzar, street (ohfFk) ohfFkdks (adj) % Substitute for Vithi at the end of a compound ohfrgkjks % A long footstep, stride (O;frgkj) ohfrØïefr % To exceed, transgress (O;frØe~) ohfrØïeks % Going beyond bonds, transgression, sin (O;frØe) ohfrukeudks (adj) % Spending one’s time, living ohfrukesfr % To spend or pass the time, to live: to wait fofr..kks % See forjfr ohfrirfr % To fall away, transgress (fo & vfrir~) ohfrlkjsfr % To remind mutually (fovfr & Lekj;fr)