Vol. 16 · pages 456–460

432 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES ;ksxks % Junction, union; method, means, plan, device; application, endeavour, diligence, devotion, mental concentration; connection, attachment; relation, order, series, in gram, a rule, aphovism (;ksx) ;kstua % Junction, union: a measure of length four gavuta (;kstu) ;kstfudks (adj) % A yojana in extent (;kStfud) ;kstfu;ks (adj) % A yojana in length or height (;kstu $ v) ;kstsfr % See ;q×tfr ;ksudks % See ;ksuks ;ksfu % The womb; the vagina; source, origin, material cause; a class of beings: form of birth on existence: knowledge or wisdom (;ksfu) ;ksfutks % Born from the womb, born of a mother (;ksfut) ;ksfulks (adv) % Casually, really, wisely (;ksfu $ ’kl~) ;ksuks] ;ouks] Foreign, barbarian; Ionian, Greek (;ou&;oud) ;udks (adj) % ;ksÙka % The tie of the yoke of a plough (;ksÙkqQ) ;q…a % See ;qT>fr ;qxya % A pair, couple (;qxy) ;qxa % A pair, couple: a generation, an age of the world (;qx) ;qxU/jks % See dqykpyks ;qxUrks % The end of a Kappa (;qxkUr) ;qxiÙkks % Mountain ebony (;qxi=k) ;qxks $ ;qxa % The yoke of a carriage or plough (;qx) ;qTtfr % See ;q××kfr ;qT>fr % To fight, make war (;q/~) ;q×tfr % To turn one’s attention to, be zealous, active, devote oneself (;qt~) ;wuks (adj) % Young ;wiks % A pillar, column: a sacrificial post: a pasada (;wi) ;wlks] ;wla % Juice (;w"k] tw"k) ;wfFkdk % A sort of jasmine (;wfFkdk) ;wFkks] ;wFka % A herd of animals (;wFk) ;wrks % Furnished or fitted with; yoked, harnessed (;qr) ;qÙkdks (adj) % Worthy, proper, right (;qÙkQ $ d)

433PALI : ENGLISH DICTIONARY ;qfÙk % Use; application; aptness, fitness, propriety; an emblem (;qfÙkQ) ;qÙkks % Yoked, joined, connected, attached; right, fitting; possessing, used, adopted, performed, engaged in, devoted to, versed (;qÙkQ) ;qok (adj) % Young (;qor~) ;qokuks (adj) % Young ;qojktk % A crown prince, associated with the king in the Government (;qojktu~) ;qofr % See ;qok O;kga] O;k;a % See ;ks

434 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES Addenda vCHkkgrks % Afflicted vfHk/kjsfr (caus) % To raise up aloft, to hold up vfHknksfldks (adj) % Belonging to the evening vfHktusfr (caus) % To call into existence, to produce vfHk.glks (adv) % Frequently vfHkfuCcqrks % Calmed vfHkIifd..kks % Completely strewn or spread vfHkIilUuks % Greatly pleased vfHkjofr % To sound loudly vfHklEHkoks % Meeting with, finding, getting vfHklEcqT>ua % Attaining Buddhahood vfHklUnfr % To trickle, flow vfHkLlTtuk % Being angry vfHkRFkqufr % To praise, laud vfHkrqUuks % Struck down vfHkoLlfr % To pour down vfHkfoftufr % To conquer vkHkwtua] vkHkwtks % Bending, turning vHkwfe % Wrong place vfpjVòk;h (adj) % Of short duration v…qoks (adj) % Impermanent vk/kjda % A seat, stool vf/ikrsfr (caus) % To knock off, remove vf/okguks (adj) % Carrying or conveying to v/ksdrks (adj) % Knocked down, upset v/ksfljks (adj) % Head downwards vfnLlekuks (adj) % Invisible vkxeuh;ks % That should be attained vxkjh % A householder vgsrqdks % One who does not believe in the cause, an infidel vkgqfr % Offering, oblation vkgw; % Having summoned

435PALI : ENGLISH DICTIONARY vtikyks % A goathered vtjkejks (adj) % Free from decay and death vT>k;dks (adj) % Engaged in study vT>ksxgsfr % To plunge into, enter vdkedks (adj) % Unwilling vfD[kÙkks (adj) % Not blamed, not reviled, blameless vØï˜Vòks % Reviled, cursed vkdksVðsfr % To beat, knock vy˜ïEefu;ks (adj) % Suitable for coition veeks (adj) % Covetous, unselfish vkeUruk % Taking leave vkeksfnrks % Pleased, delightful veks?kks (adj) % Unfailing, unerring vufHkfT>rks (adj) % Not coveted vufHkLljks (adj) % Not a master, powerless vuxkjh vuxkfj;k % Homeless state v××kkrks (adj) % Undistinguished, unrecognised vuisD[kks (adj) % Indifferent vujgk % One who is not an Arhata vukoVks (adj) % Unobstructed, unlimited vukofÙk % Non-return vfuVòks (adj) % Unpleasant v××kkrk % One who learns or understands v××kRFkÙka % Variation, contraiety vuksokndks (adj) % Not listening to admonition, untutored vUrda % Extremely, border