Vol. 16 · pages 571–575

(Marathi) (Gujarathi) (Hindi) PALI=ENGLISH - MARATHI - GUJARATI - HINDI DICTIONARY 547 vCHkklks % Repetition, practice µ µ µ (vH;kl) vCHkRFka % Setting, declining, perishing µ µ µ (vfHk $ vLr) vCHkkuqeksnua % Rejoicing, thanks giving, ekSt dj.ksa] lekjaHk µ [kq"kh eukuk] nkor praise (vfHk $ vuq $ eqn $ vu) vCHkUrjks % Internal, inner vkrhy vanjuq fHkrjdk (adj) (vH;kUrj) vCHk××kua % Anointing yko.ksa] pksG.ksa yxkMoqa] pksGoqa yxkuk (vfHk $ vTtu) vCHkUrja % Interval, interior vUrj vanjuq vanj (vH;Urj) vfHkuhyks % Very black µ µ µ (adj) (vfHk $ uhy) vfHk××kk % Become cognisant of µ µ µ (vfHkKk; ¾ Kk) vfHkUudks % Not schismatic, orthodox; µ µ µ (v $ fHkUu ¾ fHkn $ d)

DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES 548 (Marathi) (Gujarathi) (Hindi) vfHk××kk % Higher Knowledge, µ µ µ Supernatural knowledge or faculty (vfHkKk) vfHk××kk.ka % Sign, token µ µ µ (vfHkKku) vfHk/h;fr % To be declared, to be µ µ µ (pass) pointed out (vfHk $ /h;rs ¾ /k) vfHk/sÕ;ks % To be declared, pointed out µ µ µ (adj) denoted, meant (vfHk/s; ¾ /k) vCcgrh % To take away, to remove µ µ µ (vk $ c‘g) vCca % One of the high numerals, vCt µ µ one followed by seventyseven ciphers (vFkZ) vcya % Weakness (v $ cy) µ µ µ vCHksfr % To restore, a priest who µ µ µ has been degraded for an offence (vfHk $ vk $ b) vcyks % Weak v’kÙkQ ucGks detksj (vcG)

(Marathi) (Gujarathi) (Hindi) PALI=ENGLISH - MARATHI - GUJARATI - HINDI DICTIONARY 549 vfHkeqnk % Joy µ µ µ (vfHk $ eqnk) vfHk:gua % Ascending, mounting p<.ksa µ µ (vfHk $ #g $ vu) vfHkeq[kks % Facing towards, opposite µ µ µ (adj) (vfHkeq[k) vfHk#fprks % Pleasing, agreeable, liked euilar µ µ (vfHk#fpr ¾ :p~) vfHke˜ıya % High feslival, solemnity µ µ µ (vfHk $ e˜ıy) vkHkksxks % Fulness, plenty, thought, eqcyd] foiqy µ µ reflection (vkHkksx) vfHkefírks % Crushed, trampled, over µ µ µ thrown (vfHk $ e£nr ¾ e‘n) vkHkqth % Name of a tree Bhujpatra µ µ µ (vk $ Hkqt $ bZ) vHk;a % Safety : protection from µ µ µ danger (v $ Hk;)

DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES 550 (Marathi) (Gujarathi) (Hindi) vHkwrks % That has not been that is µ µ µ (adj) not false (v $ Hkwr ¾ Hkw) vkHkqtfr % To bend, to turn in okd.ksa µ µ (vk $ Hkwt) vf/Iik;ks % Intention wish, meaning, bPNk] fopkj bPNk bPNk thought vCHka $ vCHkks % A cloud; sky : atmosphere <x] vkdk’k ckny] vkdk’k ckny (vHkz) vfHkfuD[keks % Going out : retiring from µ µ µ world for ascetic purpose (vfHk $ fu"de) vfHkfuyh;fr % To hide oneself, to lie hid µ µ µ (vfHk $ fu $ yh) vfHkfuIiQknsfr % To effect, to accomplish, to µ µ µ succeed (vfHk $ ful~ $ in~) vfHkfuUukesfr % To turn, to direct µ µ µ (vfHk $ ful~ $ ue~) vCHkqTtyua % Spittit fire (a juggler’s trick) /x/x.kkjh T;ksr fldok vkx µ µ (vfHk $ mn~ $ Toyu)

(Marathi) (Gujarathi) (Hindi) PALI=ENGLISH - MARATHI - GUJARATI - HINDI DICTIONARY 551 vfHkfufEeukfr % To create, to cause to appearµ µ µ $ vfHkfuEekfr by supernatural power (vfHk $ ful~ $ ek) vCHkqr/Eeks $ % A mysterious phenomenon v‰qr peRdkj µ µ /Eea % or condition (v‰qr $ /eZ) vCHkqrks % Hidden, mysterious, xw< µ µ (adj) wonderful : astonished (v‰qr) vCcksfPNUuks % Unbroken vHkax] v[kaM µ µ (adj) (v $ fo $ vc $ fPNUu) vCHkqrks % The Marvellous v‰qr] vk Üp;Zdkjd] µ µ (v‰qr) peRdkfjd vHkklua % Silence ekSu µ µ (v $ Hkk"k.k) vkckf/dks % affected with illness vktkjh fcekj fcekj (vkck/ $ bd) vCHkkdqfVdks % unfrowning, genial fpM[kksj ukgh Eg.kts vkuanh µ µ (adj) (v $ HkzdqfV $ d) vfHkyklks % Desire vfHkyk"kk] bZPNk µ reUuk (vfHkyk"k)