Library › Vol. 16

Vol. 16 · pages 701–705

The Pali Grammar and Pali–English Dictionary

This text was extracted automatically from the OCR copy of Dr. Babasaheb Ambedkar: Writings and Speeches, so it may contain small errors. Always check the original page before quoting.

PDF page 701 (printed page 677)

Open the original page

677PALI : DICTIONARY Cries, jksnfr µ jksfnRok Crosses (a stream), rjfr fr..k rfjRok Cures, frfdPNfr frfdfPNr frfdfPN; Cuts, fNUnfr fNUu fNfUnRok Dances, uPpfr µ ufpRok Decides, fuPNsfr fufPNr fufPN; Decorates, e.Msfr ef.Mr e.MsRok vy˜ïjksfr vy˜ïr vyMïfjRok Defeats, ijktsfr ijkftr ijkft; Deprives of, oksjksisfr oksjksfir oksjksfi; Descends, vks:gfr vks:Ÿg vks#fgRok] vks:Õg Dies, ejfr er efjRok Digest, thjsfr ft..k thjsRok Digs, [k.kfr [kr [kf.kRok Disappears, vUrj?kk;fr vUrjfgr vUrj?kkf;Rok Disputes, foonfr foofnr foofnRok Divides, Hkktsfr% Hkkftr HkktsRok foHktfr foHkÙk foHkft; Does, djksfr dr dRok] dfjRok Drags, vkdMôfr vkdfMôr vkdfMôRok Dries, (v.t.) lqD[kkisfr lqD[kkfir lqD[kkisRok (v.i.) lqLlfr lqD[k lqfLlRok Drinks, fiofr ihr fifoRok Dwells, olkZrs oqRFk oflRok Dwindles, ifjgk;fr ifjghu ifjgkf;Rok Eats, Hkq×tfr] vLukfr HkqÙk] vflr Hkqf×t;] vnfr µ vfnRok Emerges from water, mÙkjfr mfÙk..k mÙkfjRok Enshrines, fungfr funfgr] fufgr funfgRok Enters, ifolfr ifoVq ifoflRok

PDF page 702 (printed page 678)

Open the original page

678 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES Establishes, (v.t.) ifrVòkisfr] ifrVòkfir ifrVòkfi; (v.i.) ifrVòfr ifrfVòr ifrVòk; Exists, ioÙkfr ioÙk] iofÙkr ioÙksRok Falls, irfr ifrr ifrRok Fears, Hkk;fr Hkhr Hkkf;Rok Feels, osnsfr osfnr osfnf;Rok Fights, ;qT>fr ;qfT>r ;qfT>Rok Fills (v.t.), iwjsfr iwfjr iwjsRok (v.i.) iqjfr iq..k iwfjRok Flees, iyk;fr iykr iykf;Rok Flies, mMósfr mfMór mMóh;Rok Floats (v.i.) oqÕgfr owŸg oqfÕgRok (v.t.) Iykosfr Iykfor IykosRok mIIyofr mIIyfor mIiyfoRok Flows, iX?kjfr iX/fjr iX/fj; lUnfr lfUnr lfUnRok Folds, lagjfr lagV lagfjRok Follows, vuqxPNfr vuqxr vuqxURok Forbears, lgfr lfgr lfgRok vf/oklsfr vf/okflr vf/oklsRok Forgets, ieqLlfr ieqVò ieqfLlRok Forgives, [kefr [kUr [kfeRok Forsakes, ptfr] pÙk pftRok itgfr] itfgr igk;] itfg; tgkfr tfgr tfgRok Gets, yHkfr] y… y…k] yfHkRok vf/xPNfr vf/xr vf/xURok Gives, nnkfr] nsfr fnUu nRok] nfnRok Gives in charge, fuÕ;knsfr fuÕ;kfnr fuÕ;knsRok Goes, xPNfr] ;kfr xr] ;kr xURok Goes ashore, ikja xPNfr ikj˜ır ikj˜ıRok rjfr fr..k rfjRok Goes out, fuD[kefr fuD[kUr fuD[kEe Governs, vuqikysfr vuqikfyr vuqikysRok

PDF page 703 (printed page 679)

Open the original page

679PALI : DICTIONARY Grows, (v. i.) oMôfr oqMô ofMôRok (v. t.) oMôsfr ofMôr oMôsRok Grows up, :gfr :Ÿg :fgRok Hangs, (v. i.) vksyEcfr vksyXx vksyfEcRok (v. t.) vksyEcsfr vksyfEcr vksyEcsRok Happens, flT>fr fl… µ Hears, lq.kkfr] lq.kksfr lqr lqRok] lqf.kRok Heats, rkisfr rkfir] rÙk rkisRok Honours, iwtsfr] ekusfr iwftr] ekfur iwtsRok] ekusRok Identifies, lUrhjsfr lUrhfjr lUrhjsRok Illuminates, vksHkklsfr vksHkkflr vksHkklsRok tksrsfr tksfrr tksrsRok Imitates, vuqdjksfr vuqdr vuqdfjRok Imprisons, jks/fr jksf/r jksf/; Interprets, vuqoknsfr vuqokfnr vuqoknsRok Interrogates, iqPNfr iqVò] iqfPNr iqfPNRok vuqfoTtfr vuqfofTtr vuqfofTtRok Interrupts, mifPNUnfr mifPNUu mifPNTt Is, Hkofr] vfRFk Hkwr HkfoRok Is able, lØïksfr µ lØï˜f.kRok Judges, rhjsfr rhfjr rhjsRok fofuPNsfr fofufPNr fofuPN; Jumps, iD[kUnfr iD[kUr iD[kfUnRok Keeps, Fkkisfr Fkkfir FkkisRok Kills, ekjsfr ekfjr ekjsRok ?kkrsfr ?kkfrr ?kkrsRok gufr gr gURok Kindles, tkysfr tkfyr tkysRok Knits, xUFksfr xfUFkr xUFksRok Knows, tkukfr ×kkr ×kkRok Laments, foyifr µ foyfiRok Laughs, glfr gVò gflRok Lays aside, fufØïifr fufD[kÙk fufD[kfiRok Leads, usfr uhr usRok] uhRok

PDF page 704 (printed page 680)

Open the original page

680 DR. BABASAHEB AMBEDKAR : WRITINGS AND SPEECHES Learns, mXx.gkfr mXxfgr mXxgsRok] mXxf.g; Lifts up, mPpkjsfr mPpkfjr mPpkjsRok mfD[kifr mfD[kr mfD[kfiRok Lives, ftofr µ thfoRok Looks, iLlfr fnVò iflRok vksyksdsfr vksyksfdr vksyksfd; Manifests, ikrqHkofr ikrqHkwr ikrqHkfoRok Measures, fe.kkfr fer fef.kRok Moves, pyfr pfyr pfyRok Nurses, vkiknsfr vkikfnr vkiknsRok Observes, jD[kfr jfD[kr jfD[k; ifViTtfr ifViUu ifVifTtRok Obtains, vf/xPNfr vf/xr vf/xURok Opens, foojfr fooV foofjRok Oppresses, ihGsfr ihfGr ihGsRok Originates, mIiknsfr mIikfnr mIifnRok fuCcÙksfr fuCcfÙkfr fuCcÙksRoka Perishes, fouLlfr fouVò foufLlRok Plays, dhGfr] jefr jr dhfGRok] jfeRok Pleases, rqLlfr rqVò rqfLlRok Ploughs, dlfr dVò dflRok Pounds, dksVðsfr dksfVðr dksfVðRok Praises, vfHkRFkofr vfHkRFkqr vfHkRFkfo; Preaches, nslsfr nsflr nslsRok Prepares, lTtsfr lfTtr lTtsRok Prints, eqísfr eqfír eqísRok Promises, ifVtkukfr ifV××kkr ifVtkfuRok ifVLlq.kkfr ifVLlqr ifVLlqRok Protects, ikysfr ikfyr ikysRok Prevents, fuokjsfr fuokfjr fuokjsRok Purifies, folks/sfr folksf/r folks/sRok lEilknsfr lEilkfnr lEilkfn; Purges, fojspsfr fofjÙk fojspsRok Pushes away, iuqnfr iuqfnr iuqfnRok Rains, oLlfr oVò ofLlRok Raises, mVòkisfr mVòkfir mVòkisRok

PDF page 705 (printed page 681)

Open the original page

681PALI : DICTIONARY Reads, iBfr ifBr ifBR;k Recites, lT>k;fr lT>kf;r lT>kf;Rok Regains, ifVyHkfr ifVy… ifVyfHkRok Remembers, vuqLljfr vuqLlfjr vuqLlfjRok Resolves, vf/Vòkfr vf/Vòr vf/Vòk; Returns (v.i.) ifVfuoÙkfr ifVfuoÙk ifVfuofÙkRok iPpkaxPNfr iPpkxr iPpkxURok Rises, mVòkfr mfVòr mVòk; Roars, unfr µ ufnRok Runs, /kofr µ /kfoRok Says, onfr oqÙk oRok Hkklfr Hkkflr HkkflRok dFksfr dfFkr dFksRok Seeks, xoslfr xosflr xosflRok ifj;slfr ifj;sflr ifj;sfl; Sees, iLlfr fnVò ifLlRok] fnLok Sells, fofØï.kkfr fofØïr fofØïf.kRok Sends, islsfr isflr islsRok Sets fire, >kisfr >kfir >kisRok Sews, flCcfr flfCcr flCcsRok Shakes, dEisfr dfEir dEisRok pkysfr pfyr pkysRok Shines, fojkspfr fojksfpr fojksfpRok vksHkklfr vksHkkflr vksHkkflRok Shoots, foT>fr fo… fofT>Rok Shows, nLlsfr nfLlr nLlsRok Shuts, ingfr fifgr finfgRok Sings, xk;fr xkf;r xkfrRok Sinks, (v.i.), fueqTtfr fueqXx fueqfTtRok Sits, fulhnfr fuflUu fulhfn; Sleeps, l;fr µ lf;Rok fuík;fr µ fuíkf;Rok Smells, ?kk;fr ?kkf;r ?kkf;Rok Sows, ddpsj] fNUnfr fNUu fNfUnRok